Sokołowski Wojciech, Barszcz Karolina, Kupczyńska Marta, Czubaj Norbert, Skibniewski Michał, Purzyc Halina
1Department of Morphological Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Warsaw University of Life Sciences - SGGW, Nowoursynowska 159, 02-776 Warsaw, Poland.
Faculty of Veterinary Medicine, Department of Surgery, Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, Pl. Grunwaldzki 51, 50-366 Wroclaw, Poland.
Biologia (Bratisl). 2018;73(6):563-568. doi: 10.2478/s11756-018-0074-x. Epub 2018 Jun 27.
The outflow of the cerebrospinal fluid (CSF) in animals was over the years the subject of detailed analysis. For a long time it was stated that arachnoid granulations of the venous sinuses play a key role in CSF circulation. However, recent studies on this subject have shown that a considerable part of the CSF is drained to the lymphatic vessels. Moreover, disorders in the CSF passage may result in severe central nervous system diseases such as e.g. hydrocephalus. In this paper, we summarize the current knowledge concerning the lymphatic drainage of the CSF in mammals. We present in detail comparative anatomy of different species taking into account cranial and spinal compartment. In addition, we clarified role of the lymphatic vessels in the CSF outflow and the relationship between impairment in this transport and central nervous system diseases. In the author's opinion knowledge on CSF circulation is still poorly examined and therefore required comment.
多年来,动物脑脊液(CSF)的流出一直是详细分析的主题。长期以来,人们认为静脉窦的蛛网膜颗粒在脑脊液循环中起关键作用。然而,最近关于该主题的研究表明,相当一部分脑脊液会引流到淋巴管。此外,脑脊液通道的紊乱可能导致严重的中枢神经系统疾病,例如脑积水。在本文中,我们总结了有关哺乳动物脑脊液淋巴引流的当前知识。我们详细介绍了不同物种的比较解剖学,同时考虑了颅腔和脊髓腔。此外,我们阐明了淋巴管在脑脊液流出中的作用以及这种运输障碍与中枢神经系统疾病之间的关系。作者认为,关于脑脊液循环的知识仍研究不足,因此需要评论。