Hase Michael, Plagge Jens, Hase Adrian, Braas Roger, Ostacoli Luca, Hofmann Arne, Huchzermeier Christian
Lüneburg Center for Stress Medicine, Lüneburg, Germany.
Department of Psychosomatics and Psychotherapy, Diana Klinik, Bad Bevensen, Germany.
Front Psychol. 2018 Aug 14;9:1384. doi: 10.3389/fpsyg.2018.01384. eCollection 2018.
Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) is a well-established treatment for post-traumatic stress disorder. Recent research suggested that it may be effective in treating depressive disorders as well. The present study is part of a multicenter randomized-controlled trial, the EDEN study, in which a homogenous group of 30 patients was treated to test whether EMDR plus treatment as usual (TAU) would achieve superior results compared to TAU only in a psychosomatic-psychotherapeutic inpatient treatment setting. Both groups were assessed by the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) and the Global Severity Index and depression subscale of the Symptom Checklist 90-Revised. The EMDR + TAU group improved significantly better than the TAU group on the BDI-II and Global Severity Index, while a marginally significant difference favoring the EMDR + TAU group over the TAU group was found on the depression subscale. In the EMDR + TAU group, seven out of 14 patients improved below nine points on the BDI-II, which is considered to be a full remission, while four out of 16 in the TAU group did so. These findings confirm earlier suggestions that EMDR therapy may provide additional benefit in the treatment of depression. The present study strengthens the previous literature on EMDR therapy in the treatment of depression due to the randomized-controlled design of the EDEN study.
眼动脱敏再处理疗法(EMDR)是一种针对创伤后应激障碍的成熟疗法。近期研究表明,它可能对治疗抑郁症也有效。本研究是多中心随机对照试验“伊甸园研究”的一部分,该研究中一组30名同质患者接受治疗,以测试在身心-心理治疗住院环境中,与仅接受常规治疗(TAU)相比,EMDR联合常规治疗(TAU)是否能取得更好的效果。两组均通过贝克抑郁量表第二版(BDI-II)、总体严重程度指数以及症状自评量表90修订版的抑郁分量表进行评估。在BDI-II和总体严重程度指数方面,EMDR + TAU组的改善明显优于TAU组,而在抑郁分量表上发现EMDR + TAU组相对于TAU组有边缘性显著差异。在EMDR + TAU组中,14名患者中有7名BDI-II得分降至9分以下,这被视为完全缓解,而TAU组16名患者中有4名达到此水平。这些发现证实了早期的观点,即EMDR疗法可能在抑郁症治疗中提供额外益处。由于“伊甸园研究”的随机对照设计,本研究强化了先前关于EMDR疗法治疗抑郁症的文献。