Müller Christoph, Füngerlings Saskia, Tolks Daniel
Julius-Maximilians-University Würzburg, Dean's Office of the Faculty of Medicine, Würzburg, Germany.
University Hospital, Ludwig-Maximilians-University Munich, Institute for Didactics and Educational Research in Medicine, Munich, Germany.
GMS J Med Educ. 2018 Aug 15;35(3):Doc34. doi: 10.3205/zma001180. eCollection 2018.
This position paper describes the legal framework requirements when crediting digital teaching formats towards the teaching load in higher education medical teaching, as exemplified by the Federal State of Bavaria in Germany. It reveals the need for precise rules adapted to the advances in technology, if the process of digitalisation in higher education (HE) is not to come to a halt. If HE institutions are to act as centres of innovation with respect to the implementation of digital teaching and learning formats, then structural and strategic positioning with regard to e- and blended learning above all is called for in addition to financial resources, as well as the distribution and sustainable incorporation of digital offerings in faculties and HE institutions. There is a great deal of insecurity however with respect to the legal framework requirements and how best to count digital teaching towards one's own teaching load. This results to some extent from the complexity of current laws and regulations partially overtaken by didactic and methodological changes in education, with decentralised educational federalism only adding to the complexity. Bearing in mind teaching and learning formats that are undergoing change or have already been transformed, ways of adapting the (legal) framework to the digital shift need to be found, last but not least in order to offer enthusiastic teaching staff incentives to develop and expand digital formats.
本立场文件描述了在高等教育医学教学中,将数字教学形式计入教学工作量时的法律框架要求,以德国巴伐利亚州为例。它揭示了,如果高等教育(HE)的数字化进程不想停滞不前,就需要有适应技术进步的精确规则。如果高等教育机构要成为数字教学和学习形式实施方面的创新中心,那么除了财政资源外,尤其需要在电子学习和混合学习方面进行结构和战略定位,以及在各院系和高等教育机构中分配和可持续纳入数字课程。然而,在法律框架要求以及如何最好地将数字教学计入个人教学工作量方面,存在很大的不确定性。这在一定程度上是由于当前法律法规的复杂性,部分已被教育中的教学和方法变化所超越,而分散的教育联邦制只会增加这种复杂性。考虑到正在变化或已经转变的教学和学习形式,需要找到使(法律)框架适应数字转变的方法,这一点至关重要,尤其是为了激励热情的教师开发和扩展数字形式。