The Netherlands Comprehensive Cancer Organisation, PO box 19079, 3501 DB, Utrecht, The Netherlands.
CoRPS - Center of Research on Psychology in Somatic diseases, Department of Medical and Clinical Psychology, Tilburg University, Tilburg, The Netherlands.
Support Care Cancer. 2019 Apr;27(4):1187-1195. doi: 10.1007/s00520-018-4437-1. Epub 2018 Sep 13.
Cancer threatens the social well-being of patients and their informal caregivers. Social life is even more profoundly affected in advanced diseases, but research on social consequences of advanced cancer is scarce. This study aims to explore social consequences of advanced cancer as experienced by patients and their informal caregivers.
Seven focus groups and seven in-depth semi-structured interviews with patients (n = 18) suffering from advanced cancer and their informal caregivers (n = 15) were conducted. Audiotapes were transcribed verbatim and open coded using a thematic analysis approach.
Social consequences were categorized in three themes: "social engagement," "social identity," and "social network." Regarding social engagement, patients and informal caregivers said that they strive for normality by continuing their life as prior to the diagnosis, but experienced barriers in doing so. Regarding social identity, patients and informal caregivers reported feelings of social isolation. The social network became more transparent, and the value of social relations had increased since the diagnosis. Many experienced positive and negative shifts in the quantity and quality of their social relations.
Social consequences of advanced cancer are substantial. There appears to be a great risk of social isolation in which responses from social relations play an important role. Empowering patients and informal caregivers to discuss their experienced social consequences is beneficial. Creating awareness among healthcare professionals is essential as they provide social support and anticipate on social problems. Finally, educating social relations regarding the impact of advanced cancer and effective support methods may empower social support systems and reduce feelings of isolation.
癌症威胁着患者及其非正式照护者的社会福祉。在晚期疾病中,社会生活受到的影响更为深远,但对晚期癌症的社会后果的研究却很少。本研究旨在探讨晚期癌症患者及其非正式照护者所经历的社会后果。
对 18 名患有晚期癌症的患者和 15 名非正式照护者进行了 7 个焦点小组和 7 个深度半结构化访谈。录音带被逐字转录,并使用主题分析方法进行开放编码。
社会后果分为三个主题:“社会参与”、“社会认同”和“社交网络”。关于社会参与,患者和非正式照护者表示,他们通过继续诊断前的生活来努力保持正常,但在这样做的过程中遇到了障碍。关于社会认同,患者和非正式照护者报告了社会孤立的感觉。社交网络变得更加透明,自诊断以来,社会关系的价值增加了。许多人经历了社交关系数量和质量的积极和消极变化。
晚期癌症的社会后果是巨大的。患者和非正式照护者似乎存在社交孤立的风险,而来自社交关系的回应在其中起着重要作用。授权患者和非正式照护者讨论他们所经历的社会后果是有益的。提高医疗保健专业人员的意识至关重要,因为他们提供社会支持并预测社会问题。最后,教育社交关系有关晚期癌症的影响和有效的支持方法,可以增强社会支持系统,减少孤立感。