Bao Yarigui, Li Hui, Li Qi-Yan, Li Yong, Li Fei, Zhang Chun-Feng, Wang Chong-Zhi, Yuan Chun-Su
State Key Laboratory of Natural Medicines, China Pharmaceutical University, Nanjing 210009, China.
Health Food and Cosmetics Laboratory, Shandong Institute for Food and Drug Control, Jinan 250101, China.
Biomed Pharmacother. 2018 Dec;108:309-315. doi: 10.1016/j.biopha.2018.09.004. Epub 2018 Sep 15.
Smilax glabra Roxb. (Tufuling) and Bolbostemma paniculatum (Maxim.) Franquet (Tubeimu) are used as couplet medicine in traditional Chinese medicine for the treatment of arthritis. This study is conducted to provide evidence on their therapeutic effects on rheumatoid arthritis (RA) and to explore its possible mechanisms of action. The identification and quantification of representative components (Astilbin and Tubeimoside I) in the n-butyl alcohol fraction of this couplet medicine (BFCM) were carried out by HPLC-UV assays. The contents of Astilbin and Tubeimoside I in BFCM were 13.13% (15.434 min) and 3.4% (18.619 min) respectively. For the assessment of anti-RA and anti-inflammatory activities, a carrageenan-induced paw edema model in rats was used. The swelling rates of paws and levels of IL-1β, IL-6 and TNF-α in the swelling tissue were determined. We observed that the BFCM exhibited significant inhibitory activity on carrageenan-induced paw edema model (p<0.01). The down regulated levels of IL-1β, IL-6 and TNF-α (all p<0.05) were reported. The results indicate that BFCM possesses significant anti-RA and anti-inflammatory effects, and it has a potential to be developed as a new therapeutic agent against RA.
菝葜(土茯苓)和雪胆(土贝母)在传统中药中作为药对用于治疗关节炎。本研究旨在为它们对类风湿关节炎(RA)的治疗作用提供证据,并探索其可能的作用机制。通过高效液相色谱-紫外检测法对该药对正丁醇部位(BFCM)中的代表性成分(落新妇苷和雪胆素甲)进行鉴定和定量。BFCM中落新妇苷和雪胆素甲的含量分别为13.13%(15.434分钟)和3.4%(18.619分钟)。为评估抗RA和抗炎活性,采用角叉菜胶诱导的大鼠足肿胀模型。测定足肿胀率以及肿胀组织中IL-1β、IL-6和TNF-α的水平。我们观察到BFCM对角叉菜胶诱导的足肿胀模型具有显著的抑制活性(p<0.01)。报告显示IL-1β、IL-6和TNF-α水平下调(均p<0.05)。结果表明,BFCM具有显著的抗RA和抗炎作用,有潜力开发成为一种抗RA的新型治疗药物。