Institute of Human Genomic Study, College of Medicine, Korean University Ansan Hospital, Ansan, South Korea.
Department of Biomedical Informatics, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, Utah, USA.
J Sleep Res. 2019 Oct;28(5):e12757. doi: 10.1111/jsr.12757. Epub 2018 Sep 3.
While the association between sleep-related breathing disorders such as snoring and hypertension has been well established, it still remains unclear whether the association differs by age and gender. Therefore, in this 14-year follow-up study, we examined the independent association between self-reported snoring and the incidence of hypertension by gender and age groups in a large cohort of Korean adults. A total of 4,954 adults, aged 40-69 years, free of hypertension at baseline were enrolled. Participants were divided into three groups based on a self-reported snoring frequency: never; occasional (snoring <4 nights per week); and habitual snorer (snoring ≥4 nights). At baseline and biennial follow-up visits, blood pressure was measured by trained examiners. Incident hypertension was defined as the first occurrence at any follow-up examination where the participants had blood pressure ≥140/90 mmHg or were being treated with antihypertensive medication. After adjusting for known cardiovascular risk factors, only in men aged ≤45 years was habitual snoring significantly associated with a 1.5 times higher risk for incident hypertension than never snoring. In this age group, habitual snoring was significantly associated with increased risk for the development of hypertension, regardless of the presence of excessive daytime sleepiness. In women, snoring was not significantly associated with hypertension incidence in any age group. The present study suggests that young male snorers may be at high risk for the future development of hypertension, which has important clinical implications for early detection and treatment of snoring to reduce the burden of cardiovascular disease.
虽然睡眠呼吸障碍(如打鼾)与高血压之间的关联已得到充分证实,但目前仍不清楚这种关联是否因年龄和性别而异。因此,在这项为期 14 年的随访研究中,我们在一个大型韩国成年人队列中,按性别和年龄组检查了自述打鼾与高血压发病之间的独立关联。共有 4954 名年龄在 40-69 岁、基线时无高血压的成年人被纳入研究。根据自述打鼾频率,参与者分为三组:从不打鼾;偶尔打鼾(每周<4 次);习惯性打鼾(每周≥4 次)。在基线和每两年一次的随访访视中,由经过培训的检查人员测量血压。新发高血压定义为在任何随访检查中首次出现血压≥140/90mmHg 或正在服用降压药物的情况。在调整了已知心血管危险因素后,只有年龄≤45 岁的男性习惯性打鼾与新发高血压的风险增加 1.5 倍显著相关,而从不打鼾的男性则无此相关性。在这个年龄组中,习惯性打鼾与高血压的发生风险增加显著相关,无论是否存在日间嗜睡。在女性中,打鼾与任何年龄组的高血压发病率均无显著相关性。本研究表明,年轻男性打鼾者可能未来患高血压的风险较高,这对早期发现和治疗打鼾以降低心血管疾病负担具有重要的临床意义。