Joshi Ratna, Chou Shyan-Yih
Internal Medicine, Wycoff Heights Medical Center, New York, USA.
Nephrology and Hypertension, Brookdale University Hospital and Medical Center, New York, USA.
Cureus. 2018 Jul 22;10(7):e3024. doi: 10.7759/cureus.3024.
Poor solute intake has been ascribed to hyponatremia seen in patients with beer potomania, an uncommon etiology of hyponatremia. Our current understanding of how hyponatremia develops in these patients is derived only from individual cases described in the literature. In these case reports, the pathophysiology of beer potomania is explained exclusively by the concept of solute-free water clearance in the kidney. Specifically, low solute intake reduces urinary excretion of osmoles, thereby capping a ceiling on the renal capacity of free water excretion. A positive water balance follows an excess of water intake, causing dilutional hyponatremia. We propose that further inquiry is needed to explain how water is retained by the kidney. From reviewing the clinical data of these case reports, it is evident that there is a broad range of urine osmolality, ranging from levels below to above plasma osmolality. This finding is consistent with a dynamic course of vasopressin secretion during the development of hyponatremia. Vasopressin raises epithelial permeability to water in the collecting duct; the amount of luminal osmoles then determines the osmotic gradient for water transport. At a certain degree of hyponatremia, vasopressin secretion may cease and profound water diuresis ensues. Unfortunately, the status of vasopressin release is rarely investigated. We propose that in patients with beer potomania detailed fluid balance studies, sequential observations of changes in urine and plasma osmolality corresponding to dynamics of vasopressin release would advance our understanding of its pathophysiology.
低溶质摄入被认为是啤酒狂饮者低钠血症的原因,啤酒狂饮者低钠血症是一种罕见的低钠血症病因。我们目前对这些患者低钠血症如何发生的理解仅来自文献中描述的个别病例。在这些病例报告中,啤酒狂饮者的病理生理学完全通过肾脏中无溶质水清除的概念来解释。具体而言,低溶质摄入会减少尿溶质的排泄,从而限制肾脏排泄自由水的能力。水摄入过多会导致正水平衡,进而引起稀释性低钠血症。我们认为需要进一步探究以解释肾脏如何潴留水分。通过回顾这些病例报告的临床数据,很明显尿渗透压范围很广,从低于血浆渗透压到高于血浆渗透压。这一发现与低钠血症发展过程中抗利尿激素分泌的动态过程一致。抗利尿激素可提高集合管上皮对水的通透性;管腔内溶质的量则决定了水转运的渗透梯度。在一定程度的低钠血症时,抗利尿激素分泌可能停止,继而出现大量水利尿。不幸的是,抗利尿激素释放的状态很少被研究。我们认为,对于啤酒狂饮者,详细的液体平衡研究、对应抗利尿激素释放动态的尿渗透压和血浆渗透压变化的连续观察,将有助于我们理解其病理生理学。