Danieli G, Montroni M, Leoni P, Gabrielli A
Boll Ist Sieroter Milan. 1977 Jul 31;56(3):264-73.
We used the membrane fluorescence and the rosette formation test to study the lymphocyte populations in 25 patients with untreated chronic lymphocytic leukemia (CLL). The results show a significant increase, absolute and percent of S-Ig bearing cells, whereas the E and EA rosette forming cells are decreased in per cent, increased in absolute. The number of lymphocytes with the receptor for the Fc fragment of IgG, is unchanged. The lymphocytosis causes mainly a significant decrease in percentage of E rosette forming cells. A big splenomegaly and a bad clinical stage, according to Rai et al. classification, are responsible for a decrease of E, EA, EAC rosette forming cells; unchanged the percentage of S-Ig bearing cells. Such a modification of the surface receptor pattern is present not only in those CLL more advanced in clinical stage and with hyperleucocitosis and/or splenomegaly, but also in those forms with worse clinical feature and prognosis. Our work confirms that CLL is mainly a B proliferative disease; we observed only one case due to T cell proliferation. Four cases were impossible to classify immunologically: one had no cells bearing the markers, three had a subnormal surface receptor pattern.
我们采用膜荧光和玫瑰花结形成试验,对25例未经治疗的慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者的淋巴细胞群体进行了研究。结果显示,带有表面免疫球蛋白(S-Ig)的细胞绝对数和百分比显著增加,而E和EA玫瑰花结形成细胞的百分比降低,绝对数增加。具有IgG Fc片段受体的淋巴细胞数量未变。淋巴细胞增多主要导致E玫瑰花结形成细胞百分比显著降低。根据Rai等人的分类,巨大脾肿大和不良临床分期导致E、EA、EAC玫瑰花结形成细胞减少;带有S-Ig的细胞百分比不变。这种表面受体模式的改变不仅存在于临床分期较晚、伴有白细胞增多和/或脾肿大的CLL患者中,也存在于临床特征和预后较差的患者中。我们的研究证实,CLL主要是一种B细胞增殖性疾病;我们仅观察到1例由T细胞增殖引起的病例。4例无法进行免疫学分类:1例没有带有标志物的细胞,3例表面受体模式低于正常水平。