Centre d'Investigation Clinique Antilles Guyane, Inserm CIC1424, Centre Hospitalier de Cayenne, Cayenne, French Guiana, France.
Equipe EA3593, Ecosystèmes amazoniens et Pathologie Tropicale, Université de la Guyane, Cayenne, French Guiana, France.
PLoS One. 2018 Oct 3;13(10):e0202005. doi: 10.1371/journal.pone.0202005. eCollection 2018.
Dengue fever is an increasing problem worldwide, but consequences during pregnancy remain unclear. Much of the available literature suffers from methodological biases that compromise the validity of clinical recommendations. We conducted a matched cohort study during an epidemic in French Guiana to compare events and pregnancy outcomes between two paired groups of pregnant women: women having presented with symptomatic dengue during pregnancy (n = 73) and women having had neither fever nor dengue during pregnancy (n = 219). Women in each arm were matched by place of follow up, gestation weeks at inclusion, and place of residence. Dengue infection was considered to be confirmed if viral RNA, N S1 antigen, the seroconversion of IgM antibodies or the presence of IgM was detected in collected samples. According to the 2009 WHO classification, 27% of the women with symptomatic dengue had at least one clinical or biological warning sign. These complications occurred after the 28th week of gestation in 55% of cases. The medical history, socioeconomic status and demographic characteristics were included in multivariate analysis. Exposure to dengue during pregnancy was not significantly associated with prematurity, small for gestational age infants, hypertension or emergency caesarian section. Maternal dengue with warning signs was a risk factor for peripartum hemorrhage with adjusted relative risk = 8.6(95% CI = 1.2-62). There was a near significant association between dengue and in utero death (p = 0.09). This prospective comparative study underlined the importance of taking into account potential confounders between exposure to dengue and the occurrence of obstetrical events. It also confirms the need for increased vigilance for pregnant women with dengue, particularly for women who present with severe dengue.
登革热是全球日益严重的问题,但妊娠期间的后果仍不清楚。现有的大量文献存在方法学偏倚,影响临床推荐的有效性。我们在法属圭亚那的一次流行疫情中进行了一项匹配队列研究,比较了两组孕妇的事件和妊娠结局:一组孕妇在妊娠期间出现有症状的登革热(n=73),另一组孕妇在妊娠期间既无发热也无登革热(n=219)。每个手臂的妇女通过随访地点、纳入时的妊娠周数和居住地进行匹配。如果在采集的样本中检测到病毒 RNA、N S1 抗原、IgM 抗体的血清转换或 IgM 的存在,则认为登革热感染得到确认。根据 2009 年世卫组织的分类,有症状登革热的 27%的妇女至少有一个临床或生物学警告标志。这些并发症中有 55%发生在 28 周妊娠后。多变量分析中包括了病史、社会经济地位和人口统计学特征。妊娠期间接触登革热与早产、小于胎龄儿、高血压或紧急剖宫产无显著相关性。有警告标志的母亲登革热是围产期出血的危险因素,调整后的相对风险=8.6(95%置信区间为 1.2-62)。登革热与宫内死亡之间存在接近显著的相关性(p=0.09)。这项前瞻性对照研究强调了在登革热暴露与产科事件发生之间考虑潜在混杂因素的重要性。它还证实了需要对患有登革热的孕妇提高警惕,特别是对出现严重登革热的孕妇。