Mikdashi Jamal
Division of Rheumatology and Clinical Immunology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA,
Patient Relat Outcome Meas. 2018 Oct 4;9:339-343. doi: 10.2147/PROM.S109479. eCollection 2018.
Little is known about health-related quality of life (HRQoL) responsiveness in systemic lupus erythematosus (SLE) patients, compared to other chronic diseases. This review summarizes the available data in HRQoL responsiveness and sensitivity to change in SLE, and recommends directions for research and clinical application.
A review of the literature was conducted reporting on HRQoL responsiveness in adult SLE patients between 1984 and 2018. HRQoL studies were assessed for responsiveness, sensitivity of change, minimal important differences, minimal clinical important differences, or change in improvement or deterioration.
Responsiveness or sensitivity to change in health-related status was observed in Medical Outcome Survey Short Form-36, SLE Symptom Checklist, EuroQoL, and Medical Outcomes Study Short Form 6D. SLE-specific quality of life questionnaire demonstrated greater responsiveness than the individual domains of SF-36. Lupus quality of life showed large responsiveness when there was improvement. LupusPRO and its derivative Lupus Impact Tracker were found to be responsive to change in disease activity, reflecting both improvement and worsening. Lupus Impact Tracker and physical health and pain domains of Lupus quality of life were responsive to SLE composite responder index.
This review highlights the need for further studies that capture responsiveness and change in HRQoL that are clinically meaningful and sustained. Most importantly, the choice of one measure over another is influenced by the purpose of the HRQoL measure, the particular HRQoL domain, and the SLE disease state that are relevant to the research question.
与其他慢性疾病相比,系统性红斑狼疮(SLE)患者健康相关生活质量(HRQoL)的反应性鲜为人知。本综述总结了SLE患者HRQoL反应性和对变化的敏感性的现有数据,并为研究和临床应用推荐了方向。
对1984年至2018年间报道成年SLE患者HRQoL反应性的文献进行综述。对HRQoL研究的反应性、变化敏感性、最小重要差异、最小临床重要差异或改善或恶化的变化进行评估。
在医学结局调查简表36、SLE症状清单、欧洲生活质量量表和医学结局研究简表6D中观察到与健康相关状态变化的反应性或敏感性。SLE特异性生活质量问卷显示出比SF-36的各个领域更高的反应性。狼疮生活质量在改善时显示出较大的反应性。发现LupusPRO及其衍生的狼疮影响追踪器对疾病活动的变化有反应,反映了改善和恶化情况。狼疮影响追踪器以及狼疮生活质量的身体健康和疼痛领域对SLE综合反应指数有反应。
本综述强调需要进一步开展研究,以捕捉具有临床意义且持续的HRQoL反应性和变化。最重要的是,在一种测量方法与另一种测量方法之间的选择受HRQoL测量的目的、特定的HRQoL领域以及与研究问题相关的SLE疾病状态的影响。