Vieira J N, Gonçalves C L, Villarreal J P V, Gonçalves V M, Lund R G, Freitag R A, Silva A F, Nascente P S
Laboratório de Parasitologia, Departamento de Microbiologia e Parasitologia, Institute de Biologia, Universidade Federal de Pelotas - UFPel, s/n, Capão do Leão, CEP 96010-900, Pelotas, RS, Brasil.
Departamento de Química Orgânica, Universidade Federal de Pelotas - UFPel, s/n, Capão do Leão, CEP 96010-900, Pelotas, RS, Brasil.
Braz J Biol. 2019 Jul-Sep;79(3):432-437. doi: 10.1590/1519-6984.182206. Epub 2018 Oct 11.
The aims of this research were: evaluate the chemical composition and the cytotoxicity of the Cuminum cyminum (cumin), Anethum graveolens (dill), Pimpinella anisum (anise) and Foeniculum vulgare (fennel) essential oils, as well as their antifungal activity in vitro against ten Candida spp. isolates. The chemical composition of the oils was analyzed by means of gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS). The cytotoxicity assays were performed, using the cell proliferation reagent WST-1 in L929 mouse fibroblasts (20x103 well-1). The determinate the Minimum Inhibitory Concentration (MIC), was performed through the Broth Microdilution technique (CLSI). The chemical main components were the cuminaldehyde (32.66%) for cumin, carvone (34.89%) for the dill, trans-anethole (94.01%) for the anise and anethole (79.62%) for the fennel. Anise and fennel did not were cytotoxic in all the tested concentrations, however the cumin oil was cytotoxic in the concentration of 20 mg.mL-1 and the dill in the concentrations of 20 and 8 mg.mL-1. All yeasts were susceptible against the evaluated essential oils. Cumin presented the lowest MIC against yeasts. We concluded that all the essential oils presented inhibitory action against Candida spp., and C . cyminum, P. anisum and F. vulgare were not cytotoxic in the same minimum inhibitory concentrations for the fungi.
评估孜然芹(孜然)、莳萝、茴芹和茴香精油的化学成分及细胞毒性,以及它们对十种念珠菌分离株的体外抗真菌活性。通过气相色谱-质谱联用(GC/MS)分析这些精油的化学成分。使用细胞增殖试剂WST-1在L929小鼠成纤维细胞(20×10³个/孔)中进行细胞毒性试验。通过肉汤微量稀释技术(CLSI)测定最低抑菌浓度(MIC)。主要化学成分中,孜然的是枯茗醛(32.66%),莳萝的是香芹酮(34.89%),茴芹的是反式大茴香脑(94.01%),茴香的是大茴香脑(79.62%)。在所有测试浓度下,茴芹和茴香均无细胞毒性,然而,孜然精油在浓度为20mg/mL时具有细胞毒性,莳萝精油在浓度为20mg/mL和8mg/mL时具有细胞毒性。所有酵母对所评估的精油均敏感。孜然对酵母的MIC最低。我们得出结论,所有精油对念珠菌均有抑制作用,并且孜然芹、茴芹和茴香在对真菌的相同最低抑菌浓度下无细胞毒性。