Lee Will, Evans Andrew H, Williams David R
Neuroscience Department The Alfred Hospital Melbourne Victoria Australia.
Van Cleef Roet Centre for Nervous Diseases Monash University The Alfred Hospital Melbourne Victoria Australia.
Mov Disord Clin Pract. 2017 May 25;4(4):590-596. doi: 10.1002/mdc3.12489. eCollection 2017 Jul-Aug.
Sleep benefit (SB) in Parkinson's disease refers to improved motor symptoms upon waking despite an entire night without medications. Although it was first proposed 30 years ago, this phenomenon proved difficult to investigate, and its true prevalence and underlying mechanisms remain unclear.
This study aimed to identify and quantify SB through measurement of motor function using a validated smartphone application and to identify disease characteristics that predicted SB.
Ninety-two patients recruited from 2 Movement Disorder Services were clinically assessed at home using a validated smartphone application. Each patient was tested in the on-state, at the end of dose, and on waking (before medications) 3 times. Differences between the 3 states were used to determine the impact of sleep and levodopa on motor function. SB was considered to be a "measurable improvement in parkinsonism from the end of dose."
The morning waking motor function of 20 patients (22%) improved compared with the end-of-dose function, with 9 patients demonstrating superior function compared with their on-state. No clinical features predicted SB. Although all participants subjectively reported motor fluctuations, only 35 patients (38%) demonstrated an objective improvement with levodopa. Patients who had SB more often demonstrated objective motor fluctuations compared with those who did not (65% vs. 31%; = 0.008).
SB is a genuine motor phenomenon: 1 in 5 patients have a measurable improvement in motor function on waking. It remains questionable whether this improvement is a direct effect of sleep. Until its underlying mechanism is better understood, it is more appropriate to refer to this phenomenon as simply morning improvement or diurnal fluctuation of motor symptoms.
帕金森病的睡眠益处(SB)是指在整夜未服药的情况下醒来后运动症状得到改善。尽管这一现象在30年前首次被提出,但事实证明难以研究,其真实患病率和潜在机制仍不清楚。
本研究旨在通过使用经过验证的智能手机应用程序测量运动功能来识别和量化SB,并确定预测SB的疾病特征。
从2个运动障碍服务机构招募的92名患者在家中使用经过验证的智能手机应用程序进行临床评估。每位患者在开启状态、服药结束时和醒来时(服药前)各测试3次。利用这3种状态之间的差异来确定睡眠和左旋多巴对运动功能的影响。SB被认为是“从服药结束时起帕金森病症状有可测量的改善”。
20名患者(22%)醒来时的运动功能较服药结束时有所改善,其中9名患者的功能优于开启状态时。没有临床特征可预测SB。尽管所有参与者主观上都报告有运动波动,但只有35名患者(38%)在服用左旋多巴后有客观改善。与没有SB的患者相比,有SB的患者更常出现客观运动波动(65%对31%;P = 0.008)。
SB是一种真实的运动现象:五分之一的患者醒来时运动功能有可测量的改善。这种改善是否是睡眠的直接作用仍值得怀疑。在其潜在机制被更好地理解之前,将这种现象简单地称为早晨改善或运动症状的昼夜波动更为合适。