From the Wellcome Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine (G. Meintjes, C. Stek, L.B., F.T., C. Schutz, A.N., A.J., R.J.W.), the Department of Medicine (G. Meintjes, C. Stek, F.T., C. Schutz, R.J.W.), and the Division of Clinical Pharmacology, Department of Medicine (G. Maartens), University of Cape Town, Cape Town, South Africa; the Department of Clinical Sciences, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium (C. Stek, J.B., R.R., H.L., R.C., L.L.); the Department of Internal Medicine, University Hospital of Zurich, Zurich, Switzerland (F.T.); and the Department of Medicine, Imperial College London and the Francis Crick Institute, London (R.J.W.).
N Engl J Med. 2018 Nov 15;379(20):1915-1925. doi: 10.1056/NEJMoa1800762.
Early initiation of antiretroviral therapy (ART) in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients who have tuberculosis reduces mortality among patients with low CD4 counts, but it increases the risk of paradoxical tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS).
We conducted this randomized, double-blind, placebo-controlled trial to assess whether prophylactic prednisone can safely reduce the incidence of paradoxical tuberculosis-associated IRIS in patients at high risk for the syndrome. We enrolled HIV-infected patients who were initiating ART (and had not previously received ART), had started tuberculosis treatment within 30 days before initiating ART, and had a CD4 count of 100 cells or fewer per microliter. Patients received either prednisone (at a dose of 40 mg per day for 14 days, then 20 mg per day for 14 days) or placebo. The primary end point was the development of tuberculosis-associated IRIS within 12 weeks after initiating ART, as adjudicated by an independent committee.
Among the 240 patients who were enrolled, the median age was 36 (interquartile range, 30 to 42), 60% were men, and 73% had microbiologically confirmed tuberculosis; the median CD4 count was 49 cells per microliter (interquartile range, 24 to 86), and the median HIV type 1 RNA viral load was 5.5 log copies per milliliter (interquartile range, 5.2 to 5.9). A total of 120 patients were assigned to each group, and 18 patients were lost to follow-up or withdrew. Tuberculosis-associated IRIS was diagnosed in 39 patients (32.5%) in the prednisone group and in 56 (46.7%) in the placebo group (relative risk, 0.70; 95% confidence interval [CI], 0.51 to 0.96; P=0.03). Open-label glucocorticoids were prescribed to treat tuberculosis-associated IRIS in 16 patients (13.3%) in the prednisone group and in 34 (28.3%) in the placebo group (relative risk, 0.47; 95% CI, 0.27 to 0.81). There were five deaths in the prednisone group and four in the placebo group (P=1.00). Severe infections (acquired immunodeficiency syndrome-defining illnesses or invasive bacterial infections) occurred in 11 patients in the prednisone group and in 18 patients in the placebo group (P=0.23). One case of Kaposi's sarcoma occurred in the placebo group.
Prednisone treatment during the first 4 weeks after the initiation of ART for HIV infection resulted in a lower incidence of tuberculosis-associated IRIS than placebo, without evidence of an increased risk of severe infections or cancers. (Funded by the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership and others; PredART ClinicalTrials.gov number, NCT01924286 .).
在患有结核病的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者中早期开始抗逆转录病毒治疗(ART)可降低 CD4 计数较低的患者的死亡率,但会增加与结核相关的免疫重建炎症综合征(IRIS)的发生风险。
我们开展了这项随机、双盲、安慰剂对照试验,以评估预防性使用泼尼松能否安全地降低高危结核相关 IRIS 患者的发病率。我们招募了正在开始 ART(且此前未接受过 ART)、在开始 ART 前 30 天内开始结核病治疗、CD4 计数每微升 100 个细胞或更少的 HIV 感染者。患者接受泼尼松(剂量为 40mg/天,持续 14 天,然后 20mg/天,持续 14 天)或安慰剂治疗。主要终点是在开始 ART 后 12 周内发生与结核相关的 IRIS,由独立委员会判定。
在 240 名入组患者中,中位年龄为 36 岁(四分位距 30 至 42 岁),60%为男性,73%有微生物学确诊的结核病;中位 CD4 计数为每微升 49 个细胞(四分位距 24 至 86 个细胞),中位 HIV-1 RNA 病毒载量为每毫升 5.5log 拷贝(四分位距 5.2 至 5.9log 拷贝)。每组各有 120 名患者,18 名患者失访或退出。泼尼松组中有 39 名(32.5%)患者诊断为与结核相关的 IRIS,安慰剂组中有 56 名(46.7%)患者诊断为与结核相关的 IRIS(相对风险 0.70;95%置信区间 0.51 至 0.96;P=0.03)。泼尼松组中有 16 名(13.3%)患者和安慰剂组中有 34 名(28.3%)患者因与结核相关的 IRIS 而开具了开放性糖皮质激素治疗(相对风险 0.47;95%置信区间 0.27 至 0.81)。泼尼松组中有 5 例死亡,安慰剂组中有 4 例死亡(P=1.00)。泼尼松组中有 11 名患者和安慰剂组中有 18 名患者发生严重感染(获得性免疫缺陷综合征定义性疾病或侵袭性细菌感染)(P=0.23)。安慰剂组中有 1 例卡波西肉瘤。
在开始 HIV 感染的 ART 治疗后的前 4 周内使用泼尼松治疗可降低与结核相关的 IRIS 的发生率,而不会增加严重感染或癌症的风险。(由欧洲和发展中国家临床试验合作组织及其他组织资助;PredART ClinicalTrials.gov 编号,NCT01924286)。