Battelle, Atlanta, GA, United States.
Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, United States.
Virology. 2019 Jan 15;527:32-37. doi: 10.1016/j.virol.2018.10.019. Epub 2018 Nov 16.
One hundred years have passed since the 1918 influenza pandemic caused substantial illness globally, with an estimated 50 million deaths. A number of factors, including World War I, contributed to the spread of the pandemic virus, which often caused high symptomatic attack rates and severe illness. Major achievements over the last 100 years have been made in influenza prevention, diagnosis, and treatment; however, the potential for a severe pandemic to emerge remains unchanged. We provide a review of the historical context and clinical aspects of illness due to the influenza A(H1N1) virus as it emerged and spread in 1918, with a focus on the experience in the United States. Understanding the significant social disruption and burden of illness from the 1918 pandemic can help us imagine the possible impacts of a high severity pandemic if it were to emerge now.
自 1918 年流感大流行在全球范围内造成大量疾病,估计有 5000 万人死亡以来,已经过去了 100 年。包括第一次世界大战在内的许多因素都促成了大流行病毒的传播,该病毒经常导致高症状发病率和严重疾病。在过去的 100 年中,在流感预防、诊断和治疗方面取得了重大成就;然而,出现严重大流行的可能性仍然没有改变。我们回顾了 1918 年甲型 H1N1 流感病毒出现和传播时的历史背景和临床方面,重点是美国的经验。了解 1918 年大流行造成的重大社会混乱和疾病负担,可以帮助我们想象如果现在出现高严重度大流行可能产生的影响。