Nakajima Jun
Department of Thoracic Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8655, Japan.
Surg Today. 2019 Apr;49(4):311-315. doi: 10.1007/s00595-018-1742-8. Epub 2018 Nov 24.
Since the introduction of video-assisted thoracoscopic surgery, the demand for its use in resecting small pulmonary nodules has increased. In parallel, the development of high-resolution computed tomography has led to an increase in the detection of the early lung cancers appearing as nodules with ground-glass opacity. Several techniques to resect these small lesions have been devised, the most familiar of which is the use of a computed tomography-guided percutaneous hook wire. We recently developed virtual-assisted lung mapping to achieve safer and more reliable resection of these lesions. Virtual-assisted lung mapping is carried out using three-dimensional computed tomography, bronchoscopy, and fluoroscopically guided navigation to mark the lung surface with dye. A prospective study showed that this technique was safe and had a high success rate. Multiple marking around the targeted lesion allows for a sufficient surgical margin at resection. We recently introduced an electromagnetic navigation bronchoscopy system to confirm the sites to be marked by virtual-assisted lung mapping in the operating room prior to video-assisted thoracoscopic surgery. We are now studying a method to enable minimally invasive, safe, and reliable resection of lesions located deep in the lung parenchyma.
自从电视辅助胸腔镜手术问世以来,其在切除肺部小结节方面的应用需求不断增加。与此同时,高分辨率计算机断层扫描技术的发展使得以磨玻璃影为表现的早期肺癌的检出率有所提高。已经设计出了多种切除这些小病变的技术,其中最为人熟知的是使用计算机断层扫描引导下的经皮钩丝定位。我们最近开发了虚拟辅助肺标测技术,以实现对这些病变更安全、更可靠的切除。虚拟辅助肺标测是利用三维计算机断层扫描、支气管镜检查以及荧光透视引导导航,用染料标记肺表面。一项前瞻性研究表明,该技术安全且成功率高。在目标病变周围进行多次标记可在切除时获得足够的手术切缘。我们最近引入了一种电磁导航支气管镜系统,以便在电视辅助胸腔镜手术前在手术室中确认虚拟辅助肺标测所标记的部位。我们目前正在研究一种方法,以实现对位于肺实质深部的病变进行微创、安全且可靠的切除。