Chen Beiwen, Soenens Bart, Vansteenkiste Maarten, Van Petegem Stijn, Beyers Wim
Ghent University, BE.
University of Lausanne, CH.
Psychol Belg. 2016 Jul 13;56(3):169-192. doi: 10.5334/pb.306.
There is ongoing debate about the universal or culture-specific role of controlling parenting in children's and adolescents' development. This study addressed the possibility of cultural variability in how controlling parenting practices are perceived and dealt with. Specifically, we examined Belgian ( = 341) and Chinese ( = 316) adolescents' perceptions of and reactions towards a vignette depicting parental guilt-induction, relative to generally controlling and autonomy supportive vignettes. Whereas Belgian adolescents perceived guilt-induction to be as controlling as generally controlling parental behavior, Chinese adolescents' perception of guilt-induction as controlling was more moderate. Belgian and Chinese adolescents also showed some similarities and differences in their responses to the feelings of need frustration following from the controlling practices, with compulsive compliance for instance being more common in Chinese adolescents. Discussion focuses on cross-cultural similarities and differences in dynamics of controlling parenting.
关于控制性养育方式在儿童和青少年发展中所起的普遍作用还是特定文化作用,目前仍存在争议。本研究探讨了在对控制性养育方式的认知和应对方面存在文化差异的可能性。具体而言,相对于一般的控制性和自主性支持性的情景描述,我们考察了比利时青少年(n = 341)和中国青少年(n = 316)对一个描绘父母诱导内疚感的情景描述的认知和反应。比利时青少年认为诱导内疚感与一般的控制性父母行为一样具有控制性,而中国青少年对诱导内疚感具有控制性的认知则较为温和。比利时和中国青少年在对控制性养育方式导致的需求挫折感的反应上也表现出一些异同,例如强迫性顺从在中国青少年中更为常见。讨论聚焦于控制性养育方式动态中的跨文化异同。