Kronberg L, Vartiainen T
Department of Organic Chemistry, University of Abo Akademi, Finland.
Mutat Res. 1988 Oct;206(2):177-82. doi: 10.1016/0165-1218(88)90158-9.
The Ames mutagenicity and the concentration of the strong Ames mutagen 3-chloro-4-(dichloro-methyl)-5-hydroxy-2(5H)-furanone (MX) and its geometric isomer E-2-chloro-3-(dichloromethyl)-4-oxobutenoic acid (E-MX), derived from chlorination of humus, were determined in XAD extracts of tap water collected from 26 localities in Finland. The 23 tap waters treated with disinfectants gave a positive response in strain TA100. MX and E-MX were detected in all extracts exhibiting mutagenicity with the exception of 3 extracts of marginal activity. MX accounted for 15-57% (average 33%) of the observed mutagenicity. The concentration of E-MX was slightly lower than the corresponding concentration of MX. Linear correlations were observed between mutagenicity and concentration of MX and E-MX, with correlation coefficients of 0.894 for MX and 0.910 for E-MX.
测定了从芬兰26个地区采集的自来水XAD提取物中的艾姆斯致突变性,以及腐殖质氯化产生的强艾姆斯诱变剂3-氯-4-(二氯甲基)-5-羟基-2(5H)-呋喃酮(MX)及其几何异构体E-2-氯-3-(二氯甲基)-4-氧代丁酸(E-MX)的浓度。用消毒剂处理的23份自来水在TA100菌株中呈阳性反应。除3份活性微弱的提取物外,在所有具有致突变性的提取物中均检测到MX和E-MX。MX占观察到的致突变性的15% - 57%(平均33%)。E-MX的浓度略低于相应的MX浓度。观察到致突变性与MX和E-MX浓度之间存在线性相关性,MX的相关系数为0.894,E-MX的相关系数为0.910。