• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在接受血液透析的患者中,心脏磁共振成像测量主动脉僵硬度的可重复性及其与心脏结构的关系。

The reproducibility of cardiac magnetic resonance imaging measures of aortic stiffness and their relationship to cardiac structure in prevalent haemodialysis patients.

作者信息

Graham-Brown Matthew P M, Adenwalla Sherna F, Lai Florence Y, Hunt William H, Parke Kelly, Gulsin Gaurav, Burton James O, McCann Gerry P

机构信息

John Walls Renal Unit, University Hospitals Leicester NHS Trust, Leicester, UK.

Department of Infection Immunity and Inflammation, School of Medicine and Biological Sciences, University of Leicester, Leicester, UK.

出版信息

Clin Kidney J. 2018 Dec;11(6):864-873. doi: 10.1093/ckj/sfy042. Epub 2018 Jun 21.

DOI:10.1093/ckj/sfy042
PMID:30524722
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6275449/
Abstract

BACKGROUND

Aortic stiffness is one of the earliest signs of cardiovascular disease (CVD) in patients with chronic kidney disease and an independent predictor of mortality. It is thought to drive left ventricular (LV) remodelling, an established biomarker for mortality. The relationship between direct and indirect measures of aortic stiffness and LV remodelling is not defined in dialysis patients, nor are the reproducibility of methods used to assess aortic stiffness using cardiac magnetic resonance (CMR) imaging.

METHODS

Using 3T CMR, we report the results of (i) the interstudy, interobserver and intra-observer reproducibility of ascending aortic distensibility (AAD), descending aortic distensibility (DAD) and aortic pulse wave velocity (aPWV) in 10 haemodialysis (HD) patients and (ii) the relationship between AAD, DAD and aPWV and LV mass index (LVMi) and LV remodelling in 70 HD patients.

RESULTS

Inter- and intra-observer variability of AAD, DAD and aPWV were excellent [intraclass correlation (ICC) > 0.9 for all]. Interstudy reproducibility of AAD was excellent {ICC 0.94 [95% confidence interval (CI) 0.78-0.99]}, but poor for DAD and aPWV [ICC 0.51 (-0.13-0.85) and 0.51 (-0.31-0.89)]. AAD, DAD and aPWV associated with LVMi on univariate analysis (β = -0.244, P = 0.04; β =-0.315, P < 0.001 and β = 0.242, P = 0.04, respectively). Only systolic blood pressure, serum phosphate and a history of CVD remained independent determinants of LVMi on multivariable linear regression.

CONCLUSIONS

AAD is the most reproducible CMR-derived measure of aortic stiffness in HD patients. CMR-derived measures of aortic stiffness were not independent determinants of LVMi in HD patients. Whether one should target blood pressure over aortic stiffness to mitigate cardiovascular risk still needs determination.

摘要

背景

主动脉僵硬度是慢性肾脏病患者心血管疾病(CVD)最早的迹象之一,也是死亡率的独立预测因素。它被认为会驱动左心室(LV)重构,这是一种已确立的死亡率生物标志物。在透析患者中,主动脉僵硬度的直接和间接测量与LV重构之间的关系尚未明确,使用心脏磁共振(CMR)成像评估主动脉僵硬度的方法的可重复性也未明确。

方法

使用3T CMR,我们报告了(i)10例血液透析(HD)患者升主动脉扩张性(AAD)、降主动脉扩张性(DAD)和主动脉脉搏波速度(aPWV)的研究间、观察者间和观察者内的可重复性,以及(ii)70例HD患者中AAD、DAD和aPWV与左心室质量指数(LVMi)和LV重构之间的关系。

结果

AAD、DAD和aPWV的观察者间和观察者内变异性都很好(所有组内相关系数[ICC]均>0.9)。AAD的研究间可重复性很好{ICC 0.94[95%置信区间(CI)0.78 - 0.99]},但DAD和aPWV的可重复性较差[ICC 0.51(-0.13 - 0.85)和0.51(-0.31 - 0.89)]。单因素分析中,AAD、DAD和aPWV与LVMi相关(β分别为-0.244,P = 0.04;β = -0.315,P < 0.001;β = 0.242,P = 0.04)。多变量线性回归分析中,只有收缩压、血清磷酸盐和CVD病史仍是LVMi的独立决定因素。

结论

AAD是HD患者中CMR衍生的主动脉僵硬度测量方法中可重复性最高的。CMR衍生的主动脉僵硬度测量指标不是HD患者LVMi的独立决定因素。是否应将血压而非主动脉僵硬度作为降低心血管风险的目标仍有待确定。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/1f6a356c13ad/sfy042f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/8c12bf8d3d06/sfy042f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/e76d33555a8f/sfy042f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/1f6a356c13ad/sfy042f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/8c12bf8d3d06/sfy042f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/e76d33555a8f/sfy042f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7e2d/6275449/1f6a356c13ad/sfy042f3.jpg

相似文献

1
The reproducibility of cardiac magnetic resonance imaging measures of aortic stiffness and their relationship to cardiac structure in prevalent haemodialysis patients.在接受血液透析的患者中,心脏磁共振成像测量主动脉僵硬度的可重复性及其与心脏结构的关系。
Clin Kidney J. 2018 Dec;11(6):864-873. doi: 10.1093/ckj/sfy042. Epub 2018 Jun 21.
2
Cardiovascular magnetic resonance measures of aortic stiffness in asymptomatic patients with type 2 diabetes: association with glycaemic control and clinical outcomes.2 型糖尿病无症状患者的主动脉僵硬度的心血管磁共振测量:与血糖控制和临床结局的关系。
Cardiovasc Diabetol. 2018 Mar 5;17(1):35. doi: 10.1186/s12933-018-0681-4.
3
Comparison of different methods for the estimation of aortic pulse wave velocity from 4D flow cardiovascular magnetic resonance.从 4D 流心血管磁共振评估主动脉脉搏波速度的不同方法比较。
J Cardiovasc Magn Reson. 2019 Dec 12;21(1):75. doi: 10.1186/s12968-019-0584-x.
4
Characterisation of cardiomyopathy by cardiac and aortic magnetic resonance in patients new to hemodialysis.血液透析初治患者心肌病的心脏和主动脉磁共振特征分析
Eur Radiol. 2016 Aug;26(8):2749-61. doi: 10.1007/s00330-015-4096-2. Epub 2015 Dec 17.
5
Cardiovascular outcome associations among cardiovascular magnetic resonance measures of arterial stiffness: the Dallas heart study.心血管磁共振动脉僵硬度测量指标与心血管结局的相关性:达拉斯心脏研究。
J Cardiovasc Magn Reson. 2014 May 14;16(1):33. doi: 10.1186/1532-429X-16-33.
6
Ten-year longitudinal change in aortic stiffness assessed by cardiac MRI in the second half of the human lifespan: the multi-ethnic study of atherosclerosis.在人类寿命后半段通过心脏磁共振成像评估主动脉僵硬度的十年纵向变化:动脉粥样硬化的多民族研究
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016 Sep;17(9):1044-53. doi: 10.1093/ehjci/jev332. Epub 2016 Jan 12.
7
Left ventricular twist mechanics and its relation with aortic stiffness in chronic kidney disease patients without overt cardiovascular disease.无明显心血管疾病的慢性肾脏病患者的左心室扭转力学及其与主动脉僵硬度的关系。
Cardiovasc Ultrasound. 2016 Mar 9;14:10. doi: 10.1186/s12947-016-0053-8.
8
Cross-sectional association of volume, blood pressures, and aortic stiffness with left ventricular mass in incident hemodialysis patients: the Predictors of Arrhythmic and Cardiovascular Risk in End-Stage Renal Disease (PACE) study.新发血液透析患者中,容量、血压和主动脉僵硬度与左心室质量的横断面关联:终末期肾病心律失常和心血管风险预测因素(PACE)研究
BMC Nephrol. 2015 Aug 7;16:131. doi: 10.1186/s12882-015-0131-4.
9
Differential impact of local and regional aortic stiffness on left ventricular remodeling: a cardiovascular magnetic resonance study.局部和区域性主动脉僵硬度对左心室重构的影响差异:一项心血管磁共振研究。
J Hypertens. 2018 Mar;36(3):552-559. doi: 10.1097/HJH.0000000000001597.
10
Cross-Sectional Relationships of Proximal Aortic Stiffness and Left Ventricular Diastolic Function in Adults in the Community.社区成年人近端主动脉僵硬度与左心室舒张功能的横断面关系。
J Am Heart Assoc. 2022 Dec 20;11(24):e027230. doi: 10.1161/JAHA.122.027230. Epub 2022 Dec 19.

引用本文的文献

1
Assessing the impact of COmorbidities and Sociodemographic factors on Multiorgan Injury following COVID-19: rationale and protocol design of COSMIC, a UK multicentre observational study of COVID-negative controls.评估合并症和社会人口学因素对COVID-19后多器官损伤的影响:COSMIC的原理和方案设计,一项关于COVID阴性对照的英国多中心观察性研究。
BMJ Open. 2025 Mar 6;15(3):e089508. doi: 10.1136/bmjopen-2024-089508.
2
Resource efficient aortic distensibility calculation by end to end spatiotemporal learning of aortic lumen from multicentre multivendor multidisease CMR images.基于端到端时空学习的多中心多供应商多病种 CMR 图像主动脉管腔的资源高效主动脉可扩张性计算。
Sci Rep. 2023 Dec 8;13(1):21794. doi: 10.1038/s41598-023-48986-6.
3

本文引用的文献

1
The importance of accurate measurement of aortic stiffness in patients with chronic kidney disease and end-stage renal disease.准确测量慢性肾脏病和终末期肾病患者主动脉僵硬度的重要性。
Clin Kidney J. 2017 Aug;10(4):503-515. doi: 10.1093/ckj/sfx028. Epub 2017 May 10.
2
Native T1 mapping: inter-study, inter-observer and inter-center reproducibility in hemodialysis patients.原生T1映射:血液透析患者研究间、观察者间及中心间的可重复性
J Cardiovasc Magn Reson. 2017 Feb 27;19(1):21. doi: 10.1186/s12968-017-0337-7.
3
Relative Contributions of Arterial Stiffness and Hypertension to Cardiovascular Disease: The Framingham Heart Study.
Feasibility and acceptability of high-intensity interval training and moderate-intensity continuous training in kidney transplant recipients: the PACE-KD study.
高强度间歇训练和中等强度持续训练在肾移植受者中的可行性和可接受性:PACE-KD研究
Pilot Feasibility Stud. 2022 May 21;8(1):106. doi: 10.1186/s40814-022-01067-3.
4
A pilot randomised controlled trial of a structured, home-based exercise programme on cardiovascular structure and function in kidney transplant recipients: the ECSERT study design and methods.一项针对肾移植受者心血管结构和功能的基于家庭的结构化运动方案的初步随机对照试验:ECSERT 研究设计和方法。
BMJ Open. 2021 Oct 5;11(10):e046945. doi: 10.1136/bmjopen-2020-046945.
5
The cardiovascular determinants of physical function in patients with end-stage kidney disease on haemodialysis.血液透析终末期肾病患者身体机能的心血管决定因素。
Int J Cardiovasc Imaging. 2021 Apr;37(4):1405-1414. doi: 10.1007/s10554-020-02112-z. Epub 2020 Nov 30.
6
Cardiovascular effects of biological versus conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drug therapy in treatment-naïve, early rheumatoid arthritis.生物制剂与传统合成改善病情抗风湿药物治疗初治的早期类风湿关节炎的心血管效应
Ann Rheum Dis. 2020 Nov;79(11):1414-1422. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217653. Epub 2020 Aug 28.
7
Vitamin K for kidney transplant organ recipients: investigating vessel stiffness (ViKTORIES): study rationale and protocol of a randomised controlled trial.肾移植受者维生素K治疗:血管硬度研究(ViKTORIES):一项随机对照试验的研究原理与方案
Open Heart. 2020 Jul;7(2). doi: 10.1136/openhrt-2019-001070.
动脉僵硬度和高血压对心血管疾病的相对影响:弗雷明汉心脏研究
J Am Heart Assoc. 2016 Oct 26;5(11):e004271. doi: 10.1161/JAHA.116.004271.
4
Design and methods of CYCLE-HD: improving cardiovascular health in patients with end stage renal disease using a structured programme of exercise: a randomised control trial.CYCLE-HD的设计与方法:采用结构化运动方案改善终末期肾病患者的心血管健康:一项随机对照试验
BMC Nephrol. 2016 Jul 8;17(1):69. doi: 10.1186/s12882-016-0294-7.
5
Cardiovascular Effects of Unilateral Nephrectomy in Living Kidney Donors.活体肾供体单侧肾切除的心血管影响。
Hypertension. 2016 Feb;67(2):368-77. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.06608.
6
Characterisation of cardiomyopathy by cardiac and aortic magnetic resonance in patients new to hemodialysis.血液透析初治患者心肌病的心脏和主动脉磁共振特征分析
Eur Radiol. 2016 Aug;26(8):2749-61. doi: 10.1007/s00330-015-4096-2. Epub 2015 Dec 17.
7
Cross-sectional association of volume, blood pressures, and aortic stiffness with left ventricular mass in incident hemodialysis patients: the Predictors of Arrhythmic and Cardiovascular Risk in End-Stage Renal Disease (PACE) study.新发血液透析患者中,容量、血压和主动脉僵硬度与左心室质量的横断面关联:终末期肾病心律失常和心血管风险预测因素(PACE)研究
BMC Nephrol. 2015 Aug 7;16:131. doi: 10.1186/s12882-015-0131-4.
8
Subclinical diastolic dysfunction in young adults with Type 2 diabetes mellitus: a multiparametric contrast-enhanced cardiovascular magnetic resonance pilot study assessing potential mechanisms.2型糖尿病青年成人的亚临床舒张功能障碍:一项多参数对比增强心血管磁共振初步研究,评估潜在机制
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Nov;15(11):1263-9. doi: 10.1093/ehjci/jeu121. Epub 2014 Jun 26.
9
Cardiovascular outcome associations among cardiovascular magnetic resonance measures of arterial stiffness: the Dallas heart study.心血管磁共振动脉僵硬度测量指标与心血管结局的相关性:达拉斯心脏研究。
J Cardiovasc Magn Reson. 2014 May 14;16(1):33. doi: 10.1186/1532-429X-16-33.
10
Intertechnique agreement and interstudy reproducibility of strain and diastolic strain rate at 1.5 and 3 Tesla: a comparison of feature-tracking and tagging in patients with aortic stenosis.1.5和3特斯拉时应变及舒张期应变率的技术间一致性和研究间可重复性:主动脉瓣狭窄患者中特征追踪与标记技术的比较
J Magn Reson Imaging. 2015 Apr;41(4):1129-37. doi: 10.1002/jmri.24625. Epub 2014 Apr 3.