Wijnands W J, Vree T B
Department of Pulmonary Diseases, Foundation Deventer Hospitals, The Netherlands.
J Antimicrob Chemother. 1988 Sep;22 Suppl C:109-14. doi: 10.1093/jac/22.supplement_c.109.
This review summarizes the available data on the influence of ofloxacin on the metabolic clearance of the bronchodilator theophylline. At the moment, several new fluoroquinolone derivatives, such as ofloxacin, ciprofloxacin, pefloxacin, and enoxacin are being clinically tested in respiratory tract infections. Enoxacin causes a strong and clinically important decrease (60%) of the total body clearance of theophylline. Ciprofloxacin and pefloxacin show the same effect, though to a smaller degree (30%). During treatment with these three agents clinical signs and symptoms of theophylline toxicity have been reported. However, no signs of increased plasma theophylline concentrations have been observed during concomitant treatment with ofloxacin and theophylline. Further research into the mechanism of this interaction has demonstrated that quinolones compete with cytochrome P450 related isoenzymes, resulting in a decreased demethylation of theophylline. Whereas a slight influence on these enzymes could be demonstrated for ofloxacin when the drug was administered in very high concentrations to rats, no significant influence on theophylline metabolic pathways in man has been measured, when ofloxacin was administered in doses up to 800 mg daily.
本综述总结了有关氧氟沙星对支气管扩张剂茶碱代谢清除率影响的现有数据。目前,几种新的氟喹诺酮衍生物,如氧氟沙星、环丙沙星、培氟沙星和依诺沙星正在呼吸道感染的临床试验中。依诺沙星可使茶碱的全身清除率大幅且在临床上显著降低(60%)。环丙沙星和培氟沙星也有相同效果,不过程度较小(30%)。在用这三种药物治疗期间,已有茶碱毒性的临床体征和症状的报告。然而,在氧氟沙星与茶碱联合治疗期间,未观察到血浆茶碱浓度升高的迹象。对这种相互作用机制的进一步研究表明,喹诺酮类药物与细胞色素P450相关同工酶竞争,导致茶碱去甲基化减少。当以非常高的浓度给大鼠给药时,可证明氧氟沙星对这些酶有轻微影响,但当氧氟沙星以每日高达800毫克的剂量给药时,未检测到对人体茶碱代谢途径有显著影响。