National Veterinary Institute, Uppsala, Sweden.
National Animal Disease Diagnosis and Epidemiology Center, Entebbe, Uganda.
Transbound Emerg Dis. 2019 Mar;66(2):908-914. doi: 10.1111/tbed.13103. Epub 2018 Dec 31.
African swine fever (ASF) is a devastating disease of pigs. Without a vaccine, early detection and rapid diagnosis of ASF is a crucial step towards effective disease control. In many countries where ASF is endemic, laboratory infrastructure including sampling and sample shipment is inadequate, and a rapid laboratory confirmation would require that the diagnosis is performed at regional laboratories close to the pig farms of concern, or even at the farm-side. This study intended to evaluate measures including sample preparation methods, a dried-down assay, and a portable, battery-powered real-time PCR instrument, to improve molecular diagnosis under field conditions. A simple dilution of blood samples, either in Phosphate-buffered saline or a commercial buffer, worked similarly to beads-based nucleic acid extraction using a magnet as the core equipment; the latter method did work as well for those samples with low viral load or high Ct values. The real-time PCR assay using a Universal ProbeLibrary (UPL) probe tolerated suspected inhibitory substances present in the prepared samples better, whereas the dried-down assay had a higher diagnostic sensitivity. Additionally, an inhibition control assay proved to be helpful in avoiding false negative results when interpreting negative results of samples that might be of low quality or with inadequate reduction in inhibitory substances. When tested with synthetic DNA standards, the portable instrument performed at a level approaching stationary thermocyclers. In summary, the developments of suitable sample preparation methods, robust and thermal-stable real-time PCR assays with inhibition control, and battery-powered portable thermocyclers with middle-throughput offer one way forward to provide rapid, reliable molecular diagnosis under challenging field conditions.
非洲猪瘟(ASF)是一种严重危害猪的疾病。由于没有疫苗,因此早期检测和快速诊断 ASF 是实现有效疾病控制的关键步骤。在许多 ASF 流行的国家,实验室基础设施包括采样和样本运输都不充足,而快速实验室确认则需要在靠近受关注猪场的区域实验室,甚至在农场现场进行诊断。本研究旨在评估包括样品制备方法、干燥检测以及便携式、电池供电的实时 PCR 仪器在内的措施,以改善现场条件下的分子诊断。简单地稀释血液样本,无论是在磷酸盐缓冲液还是商业缓冲液中,与使用磁铁作为核心设备的基于珠子的核酸提取效果相似;对于那些病毒载量低或 Ct 值高的样本,后者的方法同样适用。使用通用探针库(UPL)探针的实时 PCR 检测可以更好地耐受制备样品中存在的可疑抑制物质,而干燥检测具有更高的诊断灵敏度。此外,抑制物控制检测在解释可能质量差或抑制物质减少不足的样本的阴性结果时,可以避免出现假阴性结果。当用合成 DNA 标准品进行测试时,便携式仪器的性能接近台式热循环仪。总之,合适的样品制备方法、具有抑制物控制的稳健且热稳定的实时 PCR 检测以及具有中等通量的电池供电便携式热循环仪的开发,为在具有挑战性的现场条件下提供快速、可靠的分子诊断提供了一种方法。