Matthews Alicia K, Rak Kevin, Anderson Emily, Bostwick Wendy, Ramirez-Valles Jesus, Ruiz Raymond A, Macapagal Kathryn, Watson Karriem S, Jeremiah Rohan D, Castillo Amparo, Choure Wendy
College of Nursing, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL.
Center for Clinical and Translational Science, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL.
J Clin Transl Sci. 2018 Aug;2(4):193-200. doi: 10.1017/cts.2018.317. Epub 2018 Oct 1.
Despite the significant health disparities experienced by lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) populations, few investigators affiliated with NIH-funded Clinical and Translational Science Award (CTSA) programs are conducting research related to this underserved population. We provide recommendations shared during a half-day workshop aimed at increasing researcher readiness to conduct LGBT research. This workshop was presented as part of a series on conducting research with underserved populations offered by the Recruitment, Retention, and Community Engagement Program of the Center for Clinical and Translational Science at the University of Illinois at Chicago. Six LGBT health research experts provided focused presentations. The workshop presentations included a summary of significant health inequality issues, theoretical models relevant to research on LGBT health, best practices in measuring sexual orientation and gender identity, recommendations for recruitment and retention, a discussion of community engagement, and ethical considerations in conducting LGBT research. We provide a summary of recommendations to guide future research, training, and public policy related to LGBT health. The information can increase capacity among CTSA affiliated researchers in conducting research in this special population.
尽管女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别(LGBT)群体存在显著的健康差异,但隶属于美国国立卫生研究院(NIH)资助的临床与转化科学奖(CTSA)项目的研究人员中,很少有人开展与这一服务不足群体相关的研究。我们提供了在一个为期半天的研讨会上分享的建议,该研讨会旨在提高研究人员开展LGBT研究的准备程度。本次研讨会是由伊利诺伊大学芝加哥分校临床与转化科学中心的招募、留用和社区参与项目举办的一系列针对服务不足群体开展研究的活动的一部分。六位LGBT健康研究专家进行了重点发言。研讨会的发言内容包括重大健康不平等问题概述、与LGBT健康研究相关的理论模型、测量性取向和性别认同的最佳实践、招募和留用建议、社区参与讨论以及开展LGBT研究的伦理考量。我们提供建议总结,以指导与LGBT健康相关的未来研究、培训和公共政策。这些信息可以提高CTSA附属研究人员对这一特殊人群开展研究的能力。