Holzgreve Fabian, Maltry Laura, Lampe Jasmin, Schmidt Helmut, Bader Andreas, Rey Julia, Groneberg David A, van Mark Anke, Ohlendorf Daniela
1Institute of Occupational Medicine, Social Medicine and Environmental Medicine, Goethe- University, Theodor-Stern-Kai 7, Building 9a, 60596 Frankfurt am Main, Germany.
2Managing Director, Health and Safety, Daimler AG, Stuttgart, Germany.
J Occup Med Toxicol. 2018 Dec 17;13:37. doi: 10.1186/s12995-018-0220-y. eCollection 2018.
Musculoskeletal disorders (MSD) are a common health problem in office workers. In Germany, MSD (mainly back pain related) are the main cause of workdays lost to incapacity. This is not only bothersome for the employees, but also causes higher costs for the health system and employers. Workplace health promotion programmes (WHPP) can help to reduce this as they reach large target groups and are easily accessible. In this context, stretch training exercises have already proven to be effective. In the present study, a new approach focusing on trunk extension is to be investigated.
To evaluate the training device "five-Business", 250 office workers will train two times a week for 3 months. The control group will consist of 100 office employees. The device "five-Business" enables five different full body exercises. The intervention will be evaluated before week one and after week twelve via three assessments: a) the Short Form-36 (SF-36) to record the general health status and health-related quality of life, taking into account physical, psychological and social factors, b) the Nordic Questionnaire to evaluate complaints of the musculoskeletal system, c) Range of Motion (ROM) measurements using a digital inclinometer and a measuring tape respectively.
The "five-Business" combines elements of yoga and the McKenzie fundamentals, taking into account the Myers myofascial pathways in a highly torso-oriented, standardized stretching program. Due to the given exercise execution on the device and the individual adjustment possibilities of the stretching position (body size and range of motion) by the abutment, all exercises are individualized and standardized at the same time. In comparison to existing stretching interventions, this is a new approach in the framework of reducing musculoskeletal disorders and improving the quality of life in workplace health promotion.
肌肉骨骼疾病(MSD)是上班族常见的健康问题。在德国,MSD(主要与背痛相关)是导致丧失工作能力而损失工作日的主要原因。这不仅给员工带来困扰,也给卫生系统和雇主造成更高成本。工作场所健康促进计划(WHPP)有助于减少此类情况,因为它们能覆盖大量目标群体且易于实施。在这种背景下,伸展训练已被证明是有效的。在本研究中,将对一种专注于躯干伸展的新方法进行调查。
为评估“五商”训练设备,250名上班族将每周训练两次,持续3个月。对照组将由100名办公室员工组成。“五商”设备可进行五种不同的全身锻炼。干预措施将在第1周前和第12周后通过三项评估进行评估:a)简短健康调查问卷(SF - 36),以记录总体健康状况和与健康相关的生活质量,同时考虑身体、心理和社会因素;b)北欧问卷,以评估肌肉骨骼系统的不适;c)分别使用数字倾角仪和卷尺进行活动范围(ROM)测量。
“五商”结合了瑜伽和麦肯齐基础疗法的元素,在一个高度以躯干为导向的标准化伸展计划中考虑了迈尔斯肌筋膜路径。由于在设备上进行特定的锻炼以及通过支座对伸展位置(身体尺寸和活动范围)进行个性化调整,所有锻炼同时实现了个性化和标准化。与现有的伸展干预措施相比,这是在减少肌肉骨骼疾病和改善工作场所健康促进中的生活质量框架内的一种新方法。