Suppr超能文献

马德里(1996 年和 2009 年)季节性过敏性鼻炎与空气污染、气象因素和草花粉计数的关系。

Association Between Seasonal Allergic Rhinitis and Air Pollution, Meteorological Factors, and Grass Pollen Counts in Madrid (1996 and 2009).

机构信息

Consulta de Alergia Hospital Los Madroños, Brunete, Spain.

Unidad de Estadística, Secretaría Adjunta de Informática, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Madrid, Spain.

出版信息

J Investig Allergol Clin Immunol. 2019;29(5):371-377. doi: 10.18176/jiaci.0368. Epub 2018 Dec 21.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to assess the relationship between meteorological and pollution-related variables and the symptoms of patients with seasonal allergic rhinitis due to sensitization to grass pollen during 2 different time periods in Madrid, Spain.

METHODS

Between March 23 and December 31 in 1996 and 2009, we carried out a daily count of grass pollen grains (Burkard spore trap) and recorded the rhinitis symptom scores in 2 groups of patients with a history of seasonal allergic rhinitis (n=25 in 1996 and n=23 in 2009). Descriptive statistics of the same variables during the study periods were recorded. Associations between variables were assessed using the paired-samples Wilcoxon test and categorical principal component analysis (CatPCA, SPSS24 package).

RESULTS

The mean symptom score was low in 1996 and moderate in 2009. The 1996 and 2009 CatPCA analysis explained around 66.4% and 70.5% of the variance, respectively. The strongest relationships in 1996 were between symptoms and grass pollen counts (R=0.55) and between temperature and ozone (R=0.63). In 2009, the association between temperature and pollution-related variables was even stronger than in 1996 (ozone [R=0.53] and PM10 [R=0.34], with a positive sign in both cases).

CONCLUSIONS

The effect of temperature and pollution (mainly ozone, even at lower atmospheric concentrations than in established guidelines for effects on health) may have contributed to the higher seasonal allergic rhinitis symptom score recorded in 2009.

摘要

目的

本研究旨在评估西班牙马德里两个不同时期气象和污染相关变量与致敏草花粉的季节性变应性鼻炎患者症状之间的关系。

方法

1996 年 3 月 23 日至 12 月 31 日和 2009 年期间,我们每天计数草花粉粒(Burkard 孢子捕捉器),并记录两组有季节性变应性鼻炎病史的患者的鼻炎症状评分(1996 年为 25 例,2009 年为 23 例)。记录研究期间相同变量的描述性统计数据。使用配对样本 Wilcoxon 检验和分类主成分分析(CatPCA,SPSS24 包)评估变量之间的关联。

结果

1996 年平均症状评分较低,2009 年为中度。1996 年和 2009 年的 CatPCA 分析分别解释了约 66.4%和 70.5%的方差。1996 年最强的关系是症状与草花粉计数(R=0.55)和温度与臭氧(R=0.63)之间的关系。2009 年,温度与污染相关变量之间的关联甚至比 1996 年更强(臭氧[R=0.53]和 PM10[R=0.34],在这两种情况下均为正相关)。

结论

温度和污染(主要是臭氧,即使在低于对健康影响的既定指南的大气浓度下)的影响可能导致 2009 年记录的季节性变应性鼻炎症状评分更高。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验