O'Donnell D E, Sanii R, Younes M
Respiratory Investigation Unit, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Am Rev Respir Dis. 1988 Dec;138(6):1510-4. doi: 10.1164/ajrccm/138.6.1510.
To cope with the increased ventilatory demands of exercise, patients with severe expiratory flow limitation adopt strategies that ultimately place greater demands on their inspiratory muscles. Increased inspiratory muscle work may contribute to dyspnea causation and exercise limitation in such patients even before their ventilatory ceiling is attained. In this setting, continuous positive airway pressure (CPAP) should, by favorably affecting inspiratory muscle function and respiratory sensation, improve exercise performance. Six patients with chronic airflow limitation (CAL) (FEV1 +/- SD = 35 +/- 12% predicted) undertook constant-load, submaximal, cycle exercise at 50% of their predetermined maximal oxygen consumption: CPAP of 4 to 5 cm H2O was delivered during one exercise session and bracketed by one or two unassisted control sessions. In four patients, CPAP-assisted (4 to 5 cm H2O) exercise was bracketed by two unassisted control exercise sessions; two remaining patients undertook CPAP-assisted exercise and one unassisted control session. CPAP resulted in a significant increase in exercise endurance time (TLIM) (by 48%: CPAP TLIM (mean +/- SE) = 8.82 +/- 1.90 min; averaged control TLIM = 5.98 +/- 1.23 min (p less than 0.01). CPAP effectively ameliorated exertional dyspnea in the majority of patients; selected dyspnea ratings (Borg scale) during control (final minute) and CPAP at isotime, at comparable levels of ventilation, were (mean +/- SD) 7.83 +/- 2.25 and 5.5 +/- 2.2, respectively (p less than 0.025). Breathing frequency fell significantly during CPAP application (at isotime) by 17% (p less than 0.02); other steady-state ventilatory variables and end-expiratory lung volumes were not significantly different during CPAP and control.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了应对运动时增加的通气需求,患有严重呼气气流受限的患者会采取一些策略,这些策略最终会对其吸气肌提出更高的要求。即使在达到通气上限之前,吸气肌工作的增加也可能导致此类患者出现呼吸困难并限制运动能力。在这种情况下,持续气道正压通气(CPAP)通过有利地影响吸气肌功能和呼吸感觉,应能改善运动表现。6例慢性气流受限(CAL)患者(预测FEV1±标准差=35±12%)以其预定最大耗氧量的50%进行恒定负荷、次最大强度的自行车运动:在一次运动期间给予4至5 cm H2O的CPAP,并在其前后各安排一或两次无辅助的对照运动。4例患者中,CPAP辅助(4至5 cm H2O)运动前后各有两次无辅助的对照运动;其余2例患者进行CPAP辅助运动和一次无辅助对照运动。CPAP使运动耐力时间(TLIM)显著增加(增加48%:CPAP时TLIM(平均值±标准误)=8.82±1.90分钟;平均对照TLIM=5.98±1.23分钟(p<0.01))。CPAP有效减轻了大多数患者的运动性呼吸困难;在可比通气水平下,对照(最后一分钟)和CPAP期间等时间点的选定呼吸困难评分(Borg量表)分别为(平均值±标准差)7.83±2.25和5.5±2.2(p<0.025)。应用CPAP期间(等时间点)呼吸频率显著下降17%(p<0.02);CPAP和对照期间其他稳态通气变量和呼气末肺容积无显著差异。(摘要截短于250字)