Division of Cancer Control and Population Sciences, UPMC Hillman Cancer Center, UPMC Cancer Pavilion, Pittsburgh, PA, USA.
Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
Carcinogenesis. 2019 Aug 22;40(8):989-997. doi: 10.1093/carcin/bgy180.
Chronic inflammation and oxidative stress play pivotal roles in the pathogenesis of hepatocellular carcinoma (HCC). We conducted a nested case-control study of 347 HCC cases and 691 matched controls within a prospective cohort of 18 244 Chinese men in Shanghai, China. The concentrations of 8-epi-prostaglandin F2α (8-epi-PGF2α), a biomarker of oxidative stress, and prostaglandin E2 (PGE2) metabolite (PGE-M), a biomarker of the inflammation mediator PGE2, were determined in baseline urine samples using validated mass spectrometry assays. 8-epi-PGF2α levels were significantly higher in HCC cases than control subjects (geometric means 0.92 versus 0.80 pmol/mg creatinine, P < 0.001). The relative risks of developing HCC for the highest relative to the lowest quartile of 8-epi-PGF2α were 2.55 (95% confidence interval = 1.62-4.01, Ptrend < 0.001). This positive 8-epi-PGF2α-HCC risk association was independent of smoking status, alcohol consumption and hepatitis B or liver cirrhosis and was present 10 years before the clinical manifestation of HCC. This study did not find any significant association between urinary PEG-M and HCC risk. This study provides direct evidence in support of the critical role of oxidative stress in the development of HCC regardless of its underlying causes.
慢性炎症和氧化应激在肝细胞癌 (HCC) 的发病机制中起着关键作用。我们在中国上海的一个前瞻性队列研究中对 347 例 HCC 病例和 691 例匹配对照进行了嵌套病例对照研究,该队列包含 18244 名中国男性。使用经过验证的质谱测定法,在基线尿液样本中测定了氧化应激生物标志物 8-epi-前列腺素 F2α (8-epi-PGF2α)和炎症介质 PGE2 的代谢物前列腺素 E2 代谢产物 (PGE-M)的浓度。HCC 病例的 8-epi-PGF2α 水平明显高于对照组 (几何平均值分别为 0.92 和 0.80 pmol/mg 肌酐,P<0.001)。8-epi-PGF2α 最高四分位相对于最低四分位的 HCC 发病风险比为 2.55(95%置信区间=1.62-4.01,Ptrend<0.001)。这种正的 8-epi-PGF2α-HCC 风险关联独立于吸烟状况、饮酒以及乙型肝炎或肝硬化,并且在 HCC 临床表现出现前 10 年就存在。本研究未发现尿 PEG-M 与 HCC 风险之间存在任何显著关联。本研究提供了直接证据,支持氧化应激在 HCC 发展中的关键作用,而与潜在病因无关。