Romańska-Gocka Krystyna, Woźniak Magdalena, Kaczmarek-Skamira Elżbieta, Zegarska Barbara
Department of Cosmetology and Esthetic Dermatology, Collegium Medicum in Bydgoszcz, Nicolaus Copernicus University in Torun, Poland.
Postepy Dermatol Alergol. 2018 Dec;35(6):605-608. doi: 10.5114/ada.2018.77612. Epub 2018 Nov 13.
Acne vulgaris is a multifactorial chronic inflammatory disease that is increasingly recognized in adult women.
To investigate a relationship between plasma lipids profile and acne in women and a correlation between selected clinical features of acne (severity, age of onset, location of lesions and the presence of comedones) and lipids profile.
Sixty-four adult women with post-adolescent acne and 20 healthy controls were included in the study. Plasma total cholesterol (TC), triglycerides (TG), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels were determined in all the subjects.
Adult women with acne had statistically significantly increased levels of TC, TG and LDL-C compared to healthy controls ( < 0.05). The level of HDL-C did not differ between the two groups. There was no relationship between higher levels of TC, TG and LDL-C and a clinical picture of acne.
Acne in adult women is likely to be associated with increased levels of TC, TG and LDL-C. This abnormality seems to be important in the pathogenesis of adult acne and could be a result of high fatty acid diet. Performing a lipid profile examination in women with acne should be taken into account when screening patients and followed by appropriate dietary recommendations.
寻常痤疮是一种多因素慢性炎症性疾病,在成年女性中越来越受到关注。
研究成年女性血浆脂质谱与痤疮之间的关系,以及痤疮的某些临床特征(严重程度、发病年龄、皮损部位和粉刺的存在情况)与脂质谱之间的相关性。
本研究纳入了64名青春期后患有痤疮的成年女性和20名健康对照者。测定了所有受试者的血浆总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平。
与健康对照者相比,患有痤疮的成年女性的TC、TG和LDL-C水平在统计学上显著升高(<0.05)。两组之间的HDL-C水平没有差异。TC、TG和LDL-C水平升高与痤疮的临床表现之间没有关系。
成年女性痤疮可能与TC、TG和LDL-C水平升高有关。这种异常在成年痤疮的发病机制中似乎很重要,可能是高脂肪酸饮食的结果。在对痤疮患者进行筛查时,应考虑对其进行脂质谱检查,并随后给出适当的饮食建议。