College of Pharmacy, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK, 73117, U.S.A.
Department of Dermatology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX, 75390, U.S.A.
Br J Dermatol. 2019 Jun;180(6):1430-1437. doi: 10.1111/bjd.17636. Epub 2019 Apr 7.
Cutaneous lupus erythematosus (CLE) is a potentially disfiguring, chronic autoimmune disease with variable skin manifestations, negatively affecting patients' quality of life (QoL). Patient-reported outcome (PRO) measures assessing QoL in patients with CLE have been generic or developed without input from patients.
To demonstrate the reliability and validity of a disease-specific QoL measure for CLE - the cutaneous lupus erythematosus quality of life (CLEQoL).
One hundred and one patients with CLE were recruited, and each patient was asked to complete the CLEQoL. Internal consistency was used as a measure of reliability. Validity was measured in two ways - structural validity via exploratory factor analysis and convergent validity via Spearman correlations between CLEQoL and the Short Form 36 (SF-36), visual analogue scales and clinical variables. Patient demographic and disease characteristics were collected.
The mean ± SD age of patients with CLE was 48 ± 13 years, with discoid lupus (n = 72; 71.3%) being the most predominant CLE subtype. Patients were mostly female (n = 88; 87·1%) and African American/Black (n = 59; 58·4%). Internal consistency ranged from 0·67 to 0·97. Five domains (functioning, emotions, symptoms, body image/cosmetic effects and photosensitivity) were extracted with a total explained variance of 71·1%. CLEQoL-related domains correlated with SF-36 domains (r range -0·39 to -0·65).
The CLEQoL was found to be a valid and reliable PRO measure for assessing QoL in patients with CLE. Demonstrating that the CLEQoL has strong psychometric properties is an important step towards the development of a disease-specific PRO measure that future clinical trials can use.
盘状红斑狼疮(CLE)是一种潜在毁容性、慢性自身免疫性疾病,具有多种皮肤表现,对患者的生活质量(QoL)产生负面影响。评估 CLE 患者 QoL 的患者报告结局(PRO)测量方法通常是通用的,或者是在没有患者参与的情况下开发的。
证明一种针对 CLE 的疾病特异性 QoL 测量方法——盘状红斑狼疮生活质量(CLEQoL)的可靠性和有效性。
共招募了 101 例 CLE 患者,每位患者均要求完成 CLEQoL 量表。内部一致性用于衡量可靠性。通过探索性因子分析评估结构有效性,并通过 CLEQoL 与健康调查简表 36 项(SF-36)、视觉模拟量表和临床变量之间的 Spearman 相关性评估聚合有效性。收集了患者的人口统计学和疾病特征。
CLE 患者的平均年龄 ± 标准差为 48 ± 13 岁,其中盘状狼疮(n = 72;71.3%)是最常见的 CLE 亚型。患者多为女性(n = 88;87.1%)和非裔美国人/黑人(n = 59;58.4%)。内部一致性范围为 0.67 至 0.97。提取了五个域(功能、情绪、症状、身体形象/美容效果和光敏感),总解释方差为 71.1%。CLEQoL 相关域与 SF-36 域相关(r 范围为-0.39 至-0.65)。
CLEQoL 被证明是一种评估 CLE 患者 QoL 的有效可靠的 PRO 测量方法。证明 CLEQoL 具有良好的心理测量学特性是朝着开发未来临床试验可使用的疾病特异性 PRO 测量方法迈出的重要一步。