• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

患者对疲劳的体验和评估疲劳严重程度的测量工具的内容效度:强直性脊柱炎(AS)患者的定性研究。

The patient experience with fatigue and content validity of a measure to assess fatigue severity: qualitative research in patients with ankylosing spondylitis (AS).

机构信息

Eli Lilly and Co,, Lilly, Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, USA.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2013 Nov 11;11:192. doi: 10.1186/1477-7525-11-192.

DOI:10.1186/1477-7525-11-192
PMID:24215664
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3832747/
Abstract

BACKGROUND

Ankylosing spondylitis (AS) is an autoimmune disorder characterized by inflammation of the spine and large joints. Fatigue is a common symptom that many AS patients find significantly impacts their health-related quality of life. The Worst Fatigue - Numeric Rating Scale (WF-NRS) assesses the severity of this symptom during the previous 24-hour period. The objective of this study was to perform qualitative research to support the development and content validity of the WF-NRS.

METHODS

Patients with AS were recruited from clinical sites in the U.S. for a qualitative study which first entailed concept elicitation interviews to gain understanding of the patients' experience with AS and fatigue. Subsequently, cognitive debriefing interviews were undertaken to assess the understandability, clarity, and appropriateness from the patient's perspective, of the content of a measure of fatigue severity.

RESULTS

Thirteen patients with AS participated in concept elicitation interviews and cognitive debriefing of the Brief Fatigue Inventory (BFI) fatigue severity subscale. The WF-NRS was developed from the worst fatigue item of the BFI as patients generally reported it to be understandable and covered an important concept, the completion instructions were modified, but the response scale remained as it was familiar and readily completed, and the recall period was appropriate.

CONCLUSIONS

Patient responses resulted in the development of and supported the content validity of the WF-NRS. Further quantitative evaluation of the WF-NRS is warranted in order to assess its psychometric properties and confirm its usefulness as a clinical trial tool.

摘要

背景

强直性脊柱炎(AS)是一种自身免疫性疾病,其特征为脊柱和大关节炎症。疲劳是许多 AS 患者普遍存在的一种常见症状,严重影响其健康相关生活质量。最差疲劳-数字评定量表(WF-NRS)评估了过去 24 小时内该症状的严重程度。本研究旨在进行定性研究,以支持 WF-NRS 的开发和内容效度。

方法

从美国的临床场所招募 AS 患者参加定性研究,首先进行概念发掘访谈,以了解患者 AS 和疲劳的体验。随后,进行认知性访谈,以评估从患者角度来看,疲劳严重程度测量工具的内容是否易于理解、清晰和合适。

结果

13 名 AS 患者参加了概念发掘访谈和认知性访谈,以了解Brief Fatigue Inventory(BFI)疲劳严重程度子量表。WF-NRS 是从 BFI 的最差疲劳项目发展而来的,因为患者普遍认为它易于理解且涵盖了一个重要概念,完成说明进行了修改,但反应量表保持不变,因为它是熟悉且易于完成的,回忆期是合适的。

结论

患者的反应促成了 WF-NRS 的开发,并支持了其内容效度。需要进一步对 WF-NRS 进行定量评估,以评估其心理测量特性并确认其作为临床试验工具的有用性。

相似文献

1
The patient experience with fatigue and content validity of a measure to assess fatigue severity: qualitative research in patients with ankylosing spondylitis (AS).患者对疲劳的体验和评估疲劳严重程度的测量工具的内容效度:强直性脊柱炎(AS)患者的定性研究。
Health Qual Life Outcomes. 2013 Nov 11;11:192. doi: 10.1186/1477-7525-11-192.
2
The Worst Itch Numeric Rating Scale for patients with moderate to severe plaque psoriasis or psoriatic arthritis.用于中度至重度斑块状银屑病或银屑病关节炎患者的最严重瘙痒数字评定量表。
Int J Dermatol. 2015 Jun;54(6):715-22. doi: 10.1111/ijd.12645. Epub 2014 Dec 16.
3
Qualitative Research on Fatigue Associated with Depression: Content Validity of the Fatigue Associated with Depression Questionnaire (FAsD-V2).抑郁症相关疲劳的质性研究:抑郁症相关疲劳问卷(FAsD-V2)的内容效度
Patient. 2015 Oct;8(5):433-43. doi: 10.1007/s40271-014-0107-7.
4
Translation and validation of the Turkish version of the Ankylosing Spondylitis Quality of Life (ASQOL) questionnaire.土耳其版强直性脊柱炎生活质量(ASQOL)问卷的翻译与验证。
Rheumatol Int. 2013 Nov;33(11):2717-22. doi: 10.1007/s00296-013-2796-y. Epub 2013 Jun 14.
5
Qualitative concept elicitation and cognitive debriefing interviews of symptoms, impacts and selected customized PROMIS Short Forms: a study in patients with axial spondyloarthritis.对症状、影响和选定的定制 PROMIS 短表进行定性概念发掘和认知性访谈:一项中轴型脊柱关节炎患者的研究。
J Patient Rep Outcomes. 2023 Apr 20;7(1):39. doi: 10.1186/s41687-023-00575-x.
6
Content validity of the ASQoL for use in a non-radiographic axial spondyloarthritis population: a qualitative study.用于非放射性轴性脊柱关节炎人群的 ASQoL 的内容效度:一项定性研究。
Qual Life Res. 2020 Nov;29(11):3155-3166. doi: 10.1007/s11136-020-02552-z. Epub 2020 Jul 1.
7
Assessment of fatigue in patients with ankylosing spondylitis: a psychometric analysis.强直性脊柱炎患者疲劳状况评估:一项心理测量学分析
Arthritis Rheum. 2002 Feb;47(1):8-16. doi: 10.1002/art1.10179.
8
Patient-Centered Research to Support the Development of the Symptoms of Major Depressive Disorder Scale (SMDDS): Initial Qualitative Research.以患者为中心的研究支持主要抑郁障碍症状量表(SMDDS)的开发:初步定性研究。
Patient. 2016 Apr;9(2):117-34. doi: 10.1007/s40271-015-0132-1.
9
Reliability and validity of a vertical numerical rating scale supplemented with a faces rating scale in measuring fatigue after stroke.在测量中风后疲劳时,垂直数字评定量表辅以面部表情评定量表的信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Jun 30;13:91. doi: 10.1186/s12955-015-0290-9.
10
Sleep in ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis: associations with disease activity, gender and mood.强直性脊柱炎和非放射学中轴型脊柱关节炎的睡眠问题:与疾病活动度、性别和情绪的关联。
Clin Rheumatol. 2018 Apr;37(4):1045-1052. doi: 10.1007/s10067-018-3984-7. Epub 2018 Jan 19.

引用本文的文献

1
Systematic Review of the Effect of a One-Day Versus Seven-Day Recall Duration on Patient Reported Outcome Measures (PROMs).一天与七天回忆间隔对患者报告结局测量(PROMs)效果的系统评价。
Patient. 2023 May;16(3):201-221. doi: 10.1007/s40271-022-00611-w. Epub 2023 Feb 14.
2
Qualitative interview study exploring the patient experience of living with axial spondyloarthritis and fatigue: difficult, demanding and draining.一项探索强直性脊柱炎伴疲劳患者体验的定性访谈研究:困难、苛刻且耗费精力。
BMJ Open. 2022 Feb 25;12(2):e053958. doi: 10.1136/bmjopen-2021-053958.
3
Ixekizumab improves spinal pain, function, fatigue, stiffness, and sleep in radiographic axial Spondyloarthritis: COAST-V/W 52-week results.依奇珠单抗可改善影像学轴向型脊柱关节炎的脊柱疼痛、功能、疲劳、僵硬和睡眠:COAST-V/W 52周结果。
BMC Rheumatol. 2021 Sep 20;5(1):35. doi: 10.1186/s41927-021-00205-3.
4
Factors associated with quality of life in cutaneous lupus erythematosus using the Revised Wilson and Cleary Model.采用修订版 Wilson 和 Cleary 模型评估红斑狼疮患者生活质量的相关因素。
Lupus. 2020 Nov;29(13):1691-1703. doi: 10.1177/0961203320951842. Epub 2020 Sep 3.
5
Assessing fatigue in adults with axial spondyloarthritis: a systematic review of the quality and acceptability of patient-reported outcome measures.评估成人中轴型脊柱关节炎患者的疲劳:对患者报告结局指标的质量和可接受性的系统评价
Rheumatol Adv Pract. 2018 May 29;2(2):rky017. doi: 10.1093/rap/rky017. eCollection 2018.
6
Translating Improvements with Ixekizumab in Clinical Trial Outcomes into Clinical Practice: ASAS40, Pain, Fatigue, and Sleep in Ankylosing Spondylitis.将司库奇尤单抗在临床试验结果中的疗效转化为临床实践:强直性脊柱炎中的ASAS40、疼痛、疲劳和睡眠
Rheumatol Ther. 2019 Sep;6(3):435-450. doi: 10.1007/s40744-019-0165-3. Epub 2019 Jun 28.
7
Validation and reliability of a disease-specific quality-of-life measure in patients with cutaneous lupus erythematosus.评估皮肤红斑狼疮患者疾病特异性生活质量的测量工具的验证和可靠性。
Br J Dermatol. 2019 Jun;180(6):1430-1437. doi: 10.1111/bjd.17636. Epub 2019 Apr 7.
8
Predictors of adherence to a physical activity counseling intervention delivered by exercise physiologists: secondary analysis of the NewCOACH trial data.运动生理学家提供的身体活动咨询干预依从性的预测因素:NewCOACH试验数据的二次分析
Patient Prefer Adherence. 2018 Nov 29;12:2537-2543. doi: 10.2147/PPA.S183938. eCollection 2018.
9
Saturation in qualitative research: exploring its conceptualization and operationalization.定性研究中的饱和度:探索其概念化与操作化
Qual Quant. 2018;52(4):1893-1907. doi: 10.1007/s11135-017-0574-8. Epub 2017 Sep 14.
10
Fatigue in Egyptian patients with rheumatic diseases: a qualitative study.埃及风湿性疾病患者的疲劳:一项定性研究。
Health Qual Life Outcomes. 2015 Aug 22;13:134. doi: 10.1186/s12955-015-0304-7.

本文引用的文献

1
Female patients with ankylosing spondylitis: analysis of the impact of gender across treatment studies.女性强直性脊柱炎患者:治疗研究中跨性别影响的分析。
Ann Rheum Dis. 2013 Jul;72(7):1221-4. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202431. Epub 2012 Dec 22.
2
Fatigue in ankylosing spondylitis: causes, consequences and self-management.强直性脊柱炎中的疲劳:原因、后果及自我管理
Musculoskeletal Care. 2013 Mar;11(1):39-50. doi: 10.1002/msc.1029. Epub 2012 Jul 24.
3
Fatigue in patients with ankylosing spondylitis: relationships with disease-specific variables, depression, and sleep disturbance.强直性脊柱炎患者的疲劳:与疾病特异性变量、抑郁及睡眠障碍的关系
Clin Rheumatol. 2009 Sep;28(9):1045-51. doi: 10.1007/s10067-009-1204-1. Epub 2009 Jun 7.
4
Adalimumab reduces pain, fatigue, and stiffness in patients with ankylosing spondylitis: results from the adalimumab trial evaluating long-term safety and efficacy for ankylosing spondylitis (ATLAS).阿达木单抗可减轻强直性脊柱炎患者的疼痛、疲劳和僵硬:评估阿达木单抗治疗强直性脊柱炎长期安全性和疗效试验(ATLAS)的结果
J Rheumatol. 2008 Jul;35(7):1346-53. Epub 2008 May 15.
5
Ankylosing spondylitis: recent breakthroughs in diagnosis and treatment.强直性脊柱炎:诊断与治疗的最新突破
J Can Chiropr Assoc. 2007 Dec;51(4):249-60.
6
Guidance for industry: patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims: draft guidance.行业指南:患者报告的结局指标:用于医疗产品开发以支持标签声明:指南草案
Health Qual Life Outcomes. 2006 Oct 11;4:79. doi: 10.1186/1477-7525-4-79.
7
Concepts and epidemiology of spondyloarthritis.脊柱关节炎的概念与流行病学
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2006 Jun;20(3):401-17. doi: 10.1016/j.berh.2006.02.001.
8
The assessment of fatigue: a practical guide for clinicians and researchers.疲劳评估:临床医生和研究人员实用指南
J Psychosom Res. 2004 Feb;56(2):157-70. doi: 10.1016/S0022-3999(03)00371-4.
9
Screening for prolonged fatigue syndromes: validation of the SOFA scale.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2000 Oct;35(10):471-9. doi: 10.1007/s001270050266.
10
Cancer-related fatigue: inevitable, unimportant and untreatable? Results of a multi-centre patient survey. Cancer Fatigue Forum.癌症相关疲劳:不可避免、无关紧要且无法治疗?一项多中心患者调查结果。癌症疲劳论坛
Ann Oncol. 2000 Aug;11(8):971-5. doi: 10.1023/a:1008318932641.