Eli Lilly and Co,, Lilly, Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, USA.
Health Qual Life Outcomes. 2013 Nov 11;11:192. doi: 10.1186/1477-7525-11-192.
Ankylosing spondylitis (AS) is an autoimmune disorder characterized by inflammation of the spine and large joints. Fatigue is a common symptom that many AS patients find significantly impacts their health-related quality of life. The Worst Fatigue - Numeric Rating Scale (WF-NRS) assesses the severity of this symptom during the previous 24-hour period. The objective of this study was to perform qualitative research to support the development and content validity of the WF-NRS.
Patients with AS were recruited from clinical sites in the U.S. for a qualitative study which first entailed concept elicitation interviews to gain understanding of the patients' experience with AS and fatigue. Subsequently, cognitive debriefing interviews were undertaken to assess the understandability, clarity, and appropriateness from the patient's perspective, of the content of a measure of fatigue severity.
Thirteen patients with AS participated in concept elicitation interviews and cognitive debriefing of the Brief Fatigue Inventory (BFI) fatigue severity subscale. The WF-NRS was developed from the worst fatigue item of the BFI as patients generally reported it to be understandable and covered an important concept, the completion instructions were modified, but the response scale remained as it was familiar and readily completed, and the recall period was appropriate.
Patient responses resulted in the development of and supported the content validity of the WF-NRS. Further quantitative evaluation of the WF-NRS is warranted in order to assess its psychometric properties and confirm its usefulness as a clinical trial tool.
强直性脊柱炎(AS)是一种自身免疫性疾病,其特征为脊柱和大关节炎症。疲劳是许多 AS 患者普遍存在的一种常见症状,严重影响其健康相关生活质量。最差疲劳-数字评定量表(WF-NRS)评估了过去 24 小时内该症状的严重程度。本研究旨在进行定性研究,以支持 WF-NRS 的开发和内容效度。
从美国的临床场所招募 AS 患者参加定性研究,首先进行概念发掘访谈,以了解患者 AS 和疲劳的体验。随后,进行认知性访谈,以评估从患者角度来看,疲劳严重程度测量工具的内容是否易于理解、清晰和合适。
13 名 AS 患者参加了概念发掘访谈和认知性访谈,以了解Brief Fatigue Inventory(BFI)疲劳严重程度子量表。WF-NRS 是从 BFI 的最差疲劳项目发展而来的,因为患者普遍认为它易于理解且涵盖了一个重要概念,完成说明进行了修改,但反应量表保持不变,因为它是熟悉且易于完成的,回忆期是合适的。
患者的反应促成了 WF-NRS 的开发,并支持了其内容效度。需要进一步对 WF-NRS 进行定量评估,以评估其心理测量特性并确认其作为临床试验工具的有用性。