Department of Health Promotion and Education, University of Zambia, School of Public Health, P O Box 50110, Lusaka, Zambia.
Department of Health and Community Studies, Western Washington University, Miller Hall, 317B, MS 9091, Bellingham, WA, 98225, United States of America.
Health Res Policy Syst. 2019 Jan 15;17(1):7. doi: 10.1186/s12961-018-0409-7.
The late 1990s and early 2000s have seen a growth in north-south health research partnerships resulting from scientific developments such as those in genetic studies and development of statistical techniques and technological requirements for the analysis of large datasets. Despite these efforts, there is inadequate information representing the voice of African researchers as stakeholders experiencing partnership arrangements, particularly in Zambia. Furthermore, very little attention has been paid to capturing the practice of guidelines within partnerships. In this paper, we present achievements and highlight challenges faced by southern partners in north-south health research partnerships.
A qualitative inquiry was employed using in-depth interviews developed using the Bergen Model of Collaborative Functioning with 20 key informants in Lusaka district in Zambia purposively sampled from a wide range of health research partnerships.
Partnerships produce benefits for southern partners, including evidence generation to influence policy, improved service delivery, infrastructure development and designing interventions to improve the healthcare of populations in greatest need. Most importantly, through partnerships, there is availability of financial resources to accomplish partnership goals. For success to be achieved, there must be effective communication and leadership, values and accountability that go into the process of partnership functioning. Trust interacts with different elements that create partnerships where there is co-ownership of study rewards. Challenging aspects of the interaction are largely due to funding mechanisms where 90% of the funding for health research is from northern partners. This funding mechanism results in power imbalances that lead to publication challenges, dictation of research agenda and ownership of samples and data leading to a general lack of motivation to collaborate.
Mistrust has implications on joint working such that partners find it difficult to work together and produce results greater than their individual efforts. Property rights and resource sharing must be resolved early in the partnership and each partner's contributions recognised. These findings highlight areas that partnerships need to focus on to make the most of guidelines on research partnership with developing countries.
20 世纪 90 年代末和 21 世纪初,随着基因研究等科学发展,以及分析大型数据集所需的统计技术和技术要求的发展,南北卫生研究伙伴关系有所增加。尽管做出了这些努力,但代表作为利益相关者参与伙伴关系安排的非洲研究人员的意见的信息仍然不足,特别是在赞比亚。此外,很少有人关注在伙伴关系中捕捉准则的实践。在本文中,我们介绍了南方合作伙伴在南北卫生研究伙伴关系中所取得的成就,并强调了他们所面临的挑战。
采用定性研究方法,使用卑尔根合作功能模型(Bergen Model of Collaborative Functioning)对赞比亚卢萨卡地区的 20 名主要信息提供者进行深入访谈,这些信息提供者是从广泛的卫生研究伙伴关系中有意选择的。
伙伴关系为南方合作伙伴带来了益处,包括产生影响政策的证据、改善服务提供、基础设施发展以及设计干预措施以改善最需要的人群的医疗保健。最重要的是,通过伙伴关系,有可用的财务资源来实现伙伴关系目标。为了取得成功,合作过程中必须有有效的沟通和领导力、价值观和问责制。信任与创造合作伙伴关系的不同要素相互作用,这些合作伙伴关系使研究奖励共同拥有。互动的挑战性方面主要归因于资助机制,其中 90%的卫生研究资金来自北方合作伙伴。这种资助机制导致权力失衡,导致出版挑战、研究议程的支配以及样本和数据的所有权,从而导致普遍缺乏合作的动力。
不信任会对联合工作产生影响,以至于合作伙伴发现难以共同工作并取得比各自努力更大的成果。产权和资源共享必须在伙伴关系早期得到解决,并承认每个合作伙伴的贡献。这些发现强调了伙伴关系需要关注的领域,以充分利用与发展中国家的研究伙伴关系准则。