Human Nutrition, School of Medicine, Dentistry and Nursing, College of Medical Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G31 2ER, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2019 Jan 21;16(2):292. doi: 10.3390/ijerph16020292.
Dietary fibre and polyphenols are both metabolised to short-chain fatty acids (SCFAs) and phenolic acids (PA) by the colonic microbiota. These may alter microbiota growth/diversity, but their interaction is not understood. Interactions between rutin and raftiline, ispaghula or pectin were investigated in human faecal batch cultures (healthy participants; 19⁻33 years, 4 males, 6 females, BMI 18.4⁻27.4) after a low (poly)phenol diet three days prior to study. Phenolic acids were measured by gas chromatography-mass spectrometry and SCFAs by gas chromatography-flame ionisation after 2, 4, 6, and 24 h. Rutin fermentation produced Phenyl acetic acid (PAA), 4-Hydroxy benzoic acid (4-OHBA), 3-Hydroxy phenyl acetic acid (3-OHPAA), 4-Hydroxy phenyl acetic acid (4-OHPAA), 3,4-Dihydroxy phenyl acetic acid (3,4-diOHPAA), 3-Hydroxy phenyl propionic acid (3-OHPPA), and 4-Hydroxy phenyl propionic acid (4-OHPPA). 3,4-DiOHPAA and 3-OHPAA were predominant at 6 h (1.9 ± 1.8 µg/mL, 2.9 ± 2.5 µg/mL, and 0.05 ± 0.0 µg/mL, respectively) and 24 h (5.5 ± 3.3 µg/mL, 3.1 ± 4.2 µg/mL, and 1.2 ± 1.6 µg/mL). Production of all PA except 3-OHPPA and 4-OHPPA was reduced by at least one fibre. Inhibition of PA was highest for rutin (8-fold, < 0.01), then pectin (5-fold, < 0.01), and ispaghula (2-fold, = 0.03). Neither rutin nor quercetin had a detectable impact on SCFA production. These interactions should be considered when assessing dietary polyphenols and potential health benefits.
膳食纤维和多酚都被结肠微生物群代谢为短链脂肪酸(SCFA)和酚酸(PA)。这些可能会改变微生物群的生长/多样性,但它们之间的相互作用尚不清楚。在研究前三天进行低(多)酚饮食后,在人类粪便批量培养物(健康参与者;19-33 岁,4 名男性,6 名女性,BMI 18.4-27.4)中研究了芦丁与芦丁、刺槐或果胶的相互作用。用气相色谱-质谱法测量酚酸,用气相色谱-火焰离子化法测量 SCFA,分别在 2、4、6 和 24 h 后进行测量。芦丁发酵产生苯乙酸(PAA)、4-羟基苯甲酸(4-OHBA)、3-羟基苯乙酸(3-OHPAA)、4-羟基苯乙酸(4-OHPAA)、3,4-二羟基苯乙酸(3,4-diOHPAA)、3-羟基苯丙酸(3-OHPPA)和 4-羟基苯丙酸(4-OHPPA)。在 6 小时(1.9±1.8 µg/mL、2.9±2.5 µg/mL 和 0.05±0.0 µg/mL)和 24 小时(5.5±3.3 µg/mL、3.1±4.2 µg/mL 和 1.2±1.6 µg/mL)时,3,4-diOHPAA 和 3-OHPAA 是主要产物。至少有一种纤维会降低所有 PA(除 3-OHPPA 和 4-OHPPA 外)的产生。芦丁(8 倍,<0.01)、果胶(5 倍,<0.01)和伊普萨古拉(2 倍,=0.03)对 PA 的抑制作用最高。芦丁和槲皮素都没有对 SCFA 的产生产生可检测的影响。在评估饮食多酚和潜在健康益处时,应考虑这些相互作用。