Stoor Jon Petter Anders, Berntsen Gro, Hjelmeland Heidi, Silviken Anne
a Sámi Norwegian National Advisory Unit on Mental Health and Substance Use , Finnmark Hospital Trust , Karasjok , Norway.
b Northern Norway Violence, Traumatic Stress and Suicide Prevention Resource Centre , University Hospital of North Norway , Tromsø , Norway.
Int J Circumpolar Health. 2019 Dec;78(1):1565861. doi: 10.1080/22423982.2019.1565861.
Suicide is a major public health issue across the Arctic, especially among Indigenous Peoples. The aim of this study was to explore and describe cultural meanings of suicide among Sámi in Norway. Five open-ended focus group discussions (FGDs) were conducted with 22 Sámi (20) and non-Sámi (2) participants in South, Lule, Marka, coastal and North Sámi communities in Norway. FGDs were recorded, transcribed verbatim and analysed employing thematic analysis. Six themes were developed from the analysis: "Sámi are treated negatively by the majority society", "Some Sámi face negative treatment from other Sámi", "The historic losses of the Sámi have turned into a void", "Sámi are not provided with equal mental health care", "The strong Sámi networks have both positive and negative impacts" and "'Birgetkultuvvra' might be a problem". The findings indicate that the participants understand suicide among Sámi in relation to increased problem load for Sámi (difficulties in life not encountered by non-Sámi) and inadequate problem-solving mechanisms on different levels, including lack of equal mental health care for Sámi and cultural values of managing by oneself ("ieš birget"). The findings are important when designing suicide prevention initiatives specifically targeting Sámi.
自杀是整个北极地区的一个重大公共卫生问题,在原住民中尤为突出。本研究的目的是探讨和描述挪威萨米人自杀的文化意义。在挪威南部、吕勒、马尔卡、沿海和北萨米社区,对22名参与者(20名萨米人和2名非萨米人)进行了5次开放式焦点小组讨论。焦点小组讨论进行了录音,逐字转录,并采用主题分析法进行分析。分析得出了六个主题:“萨米人受到多数社会的负面对待”、“一些萨米人受到其他萨米人的负面对待”、“萨米人的历史损失已化为虚无”、“萨米人没有得到平等的心理健康护理”、“强大的萨米人网络有积极和消极影响”以及“‘Birgetkultuvvra’可能是一个问题”。研究结果表明,参与者认为萨米人的自杀与萨米人面临的问题负担增加(非萨米人未遇到的生活困难)以及不同层面解决问题机制不足有关,包括萨米人缺乏平等的心理健康护理以及自力更生的文化价值观(“ieš birget”)。这些研究结果对于设计专门针对萨米人的自杀预防举措具有重要意义。