Choi S-K, Cho I-S, Choi G-S, Yoon J-Y
Virology Unit, Department of Horticultural Environment, National Institute of Horticultural and Herbal Science, Rural Development Administration, Suwon, 441-440, Republic of Korea.
Department of Horticulture and Land Scape, Seoul Women's University, Seoul, 139-774, Republic of Korea.
Plant Dis. 2014 Sep;98(9):1283. doi: 10.1094/PDIS-03-14-0230-PDN.
Catharanthus roseus, commonly known as Madagascar rosy periwinkle (also called vinca), is a tropical perennial herb of the family Apocyanaceae. Periwinkle is a bedding plant widely used in Korea because of its drought tolerance, low maintenance, and varied flower colors. In May 2013, virus-like foliar symptoms, including a mosaic with malformation of leaves, were observed on a periwinkle plant in a greenhouse located in Chonbuk Province, Korea. Cucumber mosaic virus (CMV) was identified in the symptomatic plant by serological testing for the presence of CMV coat protein (CP) with an immune-strip kit developed by our laboratory. The presence of CMV was confirmed by serological detection with a commercially available double-antibody sandwich (DAS)-ELISA kit (Agdia, Elkhart, IN). Sap from the serologically positive sample was mechanically inoculated to test plants using 10 mM phosphate buffer (pH 7.0). The virus (named CMV-Vin) caused necrotic local lesions on Chenopodium amaranticolor at 5 days-post-inoculation (dpi), while mild to severe mosaic was observed in Capsicum annuum, Cucumis sativus, Cucurbita pepo 'Cheonggobong,' Nicotiana glutinosa, N. tabacum'Samsun NN,' Physalis angulate, and Solanum lycopersicum 'Pink-Top' 10 to 14 dpi. Examination of the inoculated plant leaves by DAS-ELISA and electron microscopy (leaf dips) showed positive reactions to CMV and the presence of spherical virions ~28 nm in diameter, respectively. To verify whether CMV was the causal agent for the disease symptoms observed in naturally infected periwinkle, virus-free periwinkle (10 plants) was mechanically inoculated by sap from local lesions on C. amaranticolor inoculated with CMV-Vin. At 6 weeks after inoculation, all plants produced systemic mosaic and distortion of leaves, resulting in strong DAS-ELISA reactions for CMV, whereas mock-inoculated periwinkle plants remained symptomless and virus-free. The presence of CMV-Vin in all naturally infected and mechanically inoculated plants was further verified by reverse transcription (RT)-PCR. Total RNAs were extracted with a RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Valencia, CA) and RT-PCR was carried out with the One-Step RT-PCR Kit (Invitrogen, Carlsbad, CA) using a pair of primers, CMVCPFor and CMVCPRev (1), which amplified the entire CP gene. RT-PCR products (657 bp) were obtained from all naturally infected and mechanically inoculated plants as well as from a positive control (viral RNAs from virions), but not from healthy tissues. The amplified RT-PCR products were directly sequenced using BigDye Termination kit (Applied Biosystems, Foster City, CA). Multiple alignment of the CMV-Vin CP sequence (Accession No. AB910598) with CP sequences of other CMV isolates using MEGA5 software revealed that 91.8 to 99.0% and 71.0 to 73.0% identities to those of CMV subgroup I and subgroup II, respectively. These results provide additional confirmation of CMV-Vin infection. Being perennial, periwinkle plants could serve as a reservoir for CMV to infect other ornamentals and cultivated crops (2). To our knowledge, this is the first report of CMV infection on periwinkle in Korea. References: (1) S. K. Choi et al. Virus Res. 158:271, 2011. (2) P. Palukaitis et al. Adv. Virus. Res. 41:281, 1992.
长春花,通常被称为马达加斯加长春花(也叫长春蔓),是夹竹桃科的一种热带多年生草本植物。长春花是一种花坛植物,因其耐旱、养护要求低且花色多样,在韩国被广泛使用。2013年5月,在韩国全北道一个温室中的一株长春花植株上,观察到了类似病毒的叶片症状,包括带有叶片畸形的花叶病。通过使用我们实验室开发的免疫试纸条试剂盒对黄瓜花叶病毒(CMV)外壳蛋白(CP)进行血清学检测,在有症状的植株中鉴定出了CMV。使用市售的双抗体夹心(DAS)-ELISA试剂盒(Agdia公司,美国印第安纳州埃尔克哈特)进行血清学检测,证实了CMV的存在。将血清学阳性样本的汁液用10 mM磷酸盐缓冲液(pH 7.0)机械接种到测试植物上。该病毒(命名为CMV-Vin)在接种后5天,在苋色藜上引起坏死性局部病斑,而在接种后10至14天,在辣椒、黄瓜、南瓜‘清光峰’、烟草、烟草‘萨姆逊NN’、酸浆和番茄‘粉红顶’上观察到轻度至重度的花叶病。通过DAS-ELISA和电子显微镜检查(叶片浸渍法)接种植物的叶片,分别显示对CMV呈阳性反应以及存在直径约28 nm的球形病毒粒子。为了验证CMV是否是在自然感染的长春花中观察到的病害症状的致病因子,用接种了CMV-Vin的苋色藜局部病斑的汁液对10株无病毒长春花进行机械接种。接种后6周,所有植株都出现了系统性花叶病和叶片扭曲,导致对CMV的DAS-ELISA反应强烈,而 mock接种的长春花植株仍无症状且无病毒。通过逆转录(RT)-PCR进一步验证了所有自然感染和机械接种植株中CMV-Vin的存在。使用RNeasy植物小提试剂盒(Qiagen公司,美国加利福尼亚州瓦伦西亚)提取总RNA,并使用一步法RT-PCR试剂盒(Invitrogen公司,美国加利福尼亚州卡尔斯巴德),使用一对引物CMVCPFor和CMVCPRev(1)进行RT-PCR,该引物扩增整个CP基因。从所有自然感染和机械接种的植株以及阳性对照(病毒粒子中的病毒RNA)中获得了RT-PCR产物(657 bp),但从健康组织中未获得。使用BigDye终止试剂盒(Applied Biosystems公司,美国加利福尼亚州福斯特城)对扩增的RT-PCR产物进行直接测序。使用MEGA5软件将CMV-Vin CP序列(登录号AB910598)与其他CMV分离株的CP序列进行多重比对,结果显示与CMV亚组I和亚组II的序列分别具有91.8%至99.0%和71.0%至73.0%的同一性。这些结果进一步证实了CMV-Vin的感染。长春花作为多年生植物,可能成为CMV感染其他观赏植物和栽培作物的宿主(2)。据我们所知,这是韩国关于长春花感染CMV的首次报道。参考文献:(1)S. K. Choi等人,《病毒研究》,第158卷,第271页,2011年。(2)P. Palukaitis等人,《病毒学进展》,第41卷,第281页,1992年。