Suppr超能文献

韩国首次报道羽扇豆炭疽菌引起的黄羽扇豆炭疽病

First Report of Anthracnose Caused by Colletotrichum lupini on Yellow Lupin in Korea.

作者信息

Han K S, Kim B S, Choi I Y, Park J H, Shin H D

机构信息

Horticultural & Herbal Crops Environment Division, National Institute of Horticultural and Herbal Science, Suwon 441-440, Korea.

Department of Plant Science, Gangneung-Wonju National University, Gangneung 210-702, Korea.

出版信息

Plant Dis. 2014 Aug;98(8):1158. doi: 10.1094/PDIS-02-14-0175-PDN.

Abstract

Yellow lupin (Lupinus luteus L.) is native to the Mediterranean region of southern Europe. In Korea, yellow lupins are cultivated for ornamental purposes. In May 2013, hundreds of yellow lupins that were grown in pots for 7 weeks in polyethylene-film-covered greenhouses were observed severely damaged by a previously unknown disease with about 30% disease incidence in a flower farm in Yongin City, Korea. Voucher specimens were deposited in the Korea University Herbarium (KUS). Early symptoms on petioles and stems appeared as small, slightly sunken, water-soaked, and circular spots. Lesions increased in size (4 to 12 μm in diameter), became more depressed, with a darkened central portion. As the disease progressed, affected areas sometimes girdled the stem and killed the shoot. Leaves were partly blighted, but less damaged. The darkened areas contained blackish acervuli from which masses of pale salmon-colored conidia were released in moist weather. Acervuli were circular to ellipsoid, 80 to 400 μm in diameter. Acervular setae were not observed. Conidia (n = 30) were long obclavate to oblong-elliptical, aguttulate, hyaline, and 10 to 18 × 3.6 to 5.2 μm with a length/width ratio of 2.6 to 3.6. Appressoria were single or occasionally in small dense clusters, medium brown, elliptical to round in outline with a smooth to lobate margin, and 8 to 14 × 6 to 9 μm. These characters were consistent with the description of Colletotrichum lupini (Bondar) Damm, P.F. Cannon & Crous (1,3). An isolate was deposited in the Korean Agricultural Culture Collection (Accession No. KACC47254). Fungal DNA was extracted with DNeasy Plant Mini DNA Extraction Kits (Qiagen Inc., Valencia, CA). The complete internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA was amplified with the primers ITS1/ITS4 and sequenced. The resulting 545-bp sequence was deposited in GenBank (Accession No. KJ447119). The sequence showed 100% identity with sequences of C. lupini (e.g., GenBank AJ301968, JN943480, JQ948162, and KF207599). To confirm pathogenicity, inoculum was prepared by harvesting conidia with sterile distilled water from 3-week-old cultures on potato dextrose agar. A conidial suspension (2 × 10 conidia/ml) was sprayed until runoff onto the aerial parts of five healthy plants. Control plants were sprayed with sterile water. The plants were covered with plastic bags to maintain a relative humidity of 100% for 48 h and then transferred to a greenhouse. Typical symptoms of necrotic spots appeared on the inoculated leaves 6 days after inoculation, and were identical to the ones observed in the field. C. lupini was re-isolated from symptomatic leaf tissues. No symptoms were observed on control plants. The pathogenicity test was repeated twice. Anthracnose associated with C. lupini on lupins has been known from Europe (Germany, Ukraine, Austria, and Netherlands), North America (Canada and the United States), South America (Bolivia and Brazil), and Oceania (Australia and New Zealand) (2,4). To our knowledge, this is the first report of C. lupini on yellow lupins in Asia as well as in Korea. The presence of C. lupini on lupins in Asia can be considered as a potentially new and serious threat to this ornamental plant. References: (1) U. Damm et al. Stud. Mycol. 73:37, 2012. (2) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases. Syst. Mycol. Microbiol. Lab., Online publication, ARS, USDA, Retrieved February 17, 2014. (3) H. I. Nirenberg et al. Mycologia 94:307, 2002. (4) E. Rosskopf et al. Plant Dis. 98:161, 2014.

摘要

黄羽扇豆(Lupinus luteus L.)原产于欧洲南部的地中海地区。在韩国,黄羽扇豆被作为观赏植物种植。2013年5月,在韩国龙仁市的一个花卉农场中,数百盆在聚乙烯薄膜覆盖的温室中种植了7周的黄羽扇豆被一种此前未知的病害严重损害,发病率约为30%。凭证标本保存在韩国大学植物标本馆(KUS)。叶柄和茎上的早期症状表现为小的、略微凹陷的、水渍状的圆形斑点。病斑大小增加(直径4至12μm),变得更加凹陷,中央部分颜色变深。随着病害发展,受影响的区域有时会环绕茎部并导致枝条死亡。叶片部分枯萎,但受损较轻。变黑的区域含有黑色的分生孢子盘,在潮湿天气下会从中释放出大量浅鲑鱼色的分生孢子。分生孢子盘呈圆形至椭圆形,直径80至400μm。未观察到分生孢子盘刚毛。分生孢子(n = 30)长倒棍棒形至长椭圆形,具油滴,透明,10至18×3.6至5.2μm,长宽比为2.6至3.6。附着胞单个或偶尔成小的密集簇状,中等褐色,轮廓椭圆形至圆形,边缘平滑至具叶状边缘,8至14×6至9μm。这些特征与羽扇豆炭疽菌(Colletotrichum lupini (Bondar) Damm, P.F. Cannon & Crous)的描述一致(1,3)。一个分离株保存在韩国农业菌种保藏中心(登录号KACC47254)。用DNeasy植物微量DNA提取试剂盒(Qiagen公司,加利福尼亚州瓦伦西亚)提取真菌DNA。用引物ITS1/ITS4扩增rDNA的完整内部转录间隔区(ITS)并测序。得到的545bp序列保存在GenBank(登录号KJ447119)。该序列与羽扇豆炭疽菌的序列(如GenBank AJ301968、JN943480、JQ948162和KF207599)显示100%同源性。为了确认致病性,通过用无菌蒸馏水从马铃薯葡萄糖琼脂上3周龄的培养物中收集分生孢子来制备接种物。将分生孢子悬浮液(2×10分生孢子/ml)喷雾至径流到五株健康植物的地上部分。对照植物用无菌水喷雾。用塑料袋覆盖植物以保持相对湿度100%持续48小时,然后转移到温室。接种后6天,接种叶片上出现典型的坏死斑点症状,与在田间观察到的症状相同。从有症状的叶片组织中再次分离到羽扇豆炭疽菌。对照植物未观察到症状。致病性试验重复两次。在欧洲(德国、乌克兰、奥地利和荷兰)、北美(加拿大和美国)、南美(玻利维亚和巴西)以及大洋洲(澳大利亚和新西兰)已知羽扇豆上存在与羽扇豆炭疽菌相关的炭疽病(2,4)。据我们所知,这是羽扇豆炭疽菌在亚洲以及韩国的黄羽扇豆上的首次报道。羽扇豆炭疽菌在亚洲羽扇豆上的出现可被视为对这种观赏植物的一种潜在的新的严重威胁。参考文献:(1) U. Damm等人,《Stud. Mycol.》73:37, 2012。(2) D. F. Farr和A. Y. Rossman,《真菌数据库》,系统真菌学与微生物学实验室,在线出版物,美国农业部农业研究局,2014年2月17日检索。(3) H. I. Nirenberg等人,《Mycologia》94:307, 2002。(4) E. Rosskopf等人,《植物病害》98:161, 2014。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验