Fajolu O L, Wen R-H, Hajimorad M R
Department of Entomology and Plant Pathology, University of Tennessee, Knoxville 37996.
Plant Dis. 2010 Dec;94(12):1505. doi: 10.1094/PDIS-09-10-0616.
Alfalfa mosaic virus (AMV), a member of the genus Alfamovirus in the family Bromoviridae, naturally infects a wide range of plant species (1). Soybean (Glycine max (L.) Merr.) has seldom been reported as a natural host of AMV and there are limited reports of detection of AMV in field-grown soybean plants (4). However, AMV incidence in soybean fields in the midwestern United States has been on the rise in recent years, which is partly attributed to the introduction of the soybean aphid (Aphis glycines) (1,4). In June 2009, soybean plants of cv. Lee68 exhibiting moderate leaf distortion, mottling, and stunting were observed at the East Tennessee Research and Education Center. Leaf samples from 18 symptomatic plants were collected and the sap was extracted and analyzed by antigen-coated indirect ELISA (3) with polyclonal antibodies against AMV, Soybean mosaic virus (SMV), and Bean pod mottle virus (BPMV). None of the samples tested positive for BPMV, but all were found to be infected with SMV. Sap extract from 1 of 18 plants tested positive for AMV and SMV. Sap from this infected plant ground in 10 mM phosphate buffer, pH 7.0, was mechanically inoculated to Carborundum-dusted unifoliate leaves of PI96983, which contains the dominant Rsv1-locus conferring functional immunity to a majority of SMV strains (2). AMV, not SMV, was detected by ELISA in the systemically infected trifoliolate leaves that exhibited moderate mottling, mild leaf distortion, and stunting 14 days postinoculation. Sap was extracted from the infected tissues and the virus was passaged four times through PI96983 before being inoculated to Phaseolus vulgaris cv. Blue Lake. A local lesion isolate was obtained following three successive passages in this host and the isolate was propagated in soybean cv. Williams82. The biologically purified isolate was capable of infecting soybean cvs. L78-379 (Rsv1), L81-4420 (Rsv1), L29 (Rsv3), V94-5152 (Rsv4), Lee68, and Colfax upon sap inoculation. The infected plants exhibited a range of systemic symptoms including mottling, leaf distortion, necrosis, chlorosis, and moderate stunting. To characterize the virus further, total RNA was extracted from infected Williams82 leaf tissues with the RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Valencia, CA). The RNA served as a template for cDNA synthesis in the presence of random primers. The resultant cDNA served as a template in a PCR assay with primers 1193 (forward) (5'-AGCTGAATTCATGAGTTCTTCACAAC-3') and 1858 (reverse) (5'-GCTAGCGGCCGCTCAATGACGATC-3') corresponding to nucleotides 1,193 to 1,210 and 1,858 to 1,840 of RNA3 from AMV-Kr (GenBank Accession No. AB126032), respectively. The amplified fragments were purified and directly sequenced bidirectionally using the same primers. BLAST analysis of the resultant nucleotide sequences showed 98% identity to an AMV isolate from a naturally infected soybean plant in Illinois (GenBank Accession No. HQ185569), and 97% identity to an isolate described from P. vulgaris in the United States (GenBank Accession No. AY340070.1). To our knowledge, this is the first report of natural infection of soybean by AMV in Tennessee. References: (1) J. Bol. Mol. Plant Pathol. 4:1, 2003. (2) M. R. Hajimorad and J. H. Hill. Mol. Plant-Microbe Interact. 14:587, 2001. (3) M. Malapi-Nelson et al. Plant Dis. 93:1259, 2009. (4) E. E. Mueller and C. R. Grau. Plant Dis. 91:266, 2007.
苜蓿花叶病毒(AMV)是雀麦花叶病毒科(Bromoviridae)苜蓿病毒属(Alfamovirus)的成员,能自然感染多种植物(1)。大豆(Glycine max (L.) Merr.)很少被报道为AMV的自然寄主,关于在田间种植的大豆植株中检测到AMV的报道也很有限(4)。然而,近年来美国中西部大豆田中的AMV发病率一直在上升,部分原因是大豆蚜(Aphis glycines)的引入(1,4)。2009年6月,在东田纳西研究与教育中心观察到cv. Lee68大豆植株出现中度叶片扭曲、斑驳和发育不良的症状。采集了18株有症状植株的叶片样本,提取汁液并通过间接ELISA法(3),使用抗AMV、大豆花叶病毒(SMV)和菜豆荚斑驳病毒(BPMV)的多克隆抗体进行分析。所有样本中均未检测到BPMV呈阳性,但均被发现感染了SMV。18株植物中有1株的汁液提取物检测到AMV和SMV呈阳性。将该感染植株的汁液在pH 7.0的10 mM磷酸盐缓冲液中研磨后,机械接种到PI96983的经金刚砂摩擦处理的单叶上,PI96983含有赋予大多数SMV株系功能性免疫的显性Rsv1位点(2)。接种14天后,在系统感染的三出复叶中通过ELISA检测到AMV,而非SMV,这些叶片表现出中度斑驳、轻度叶片扭曲和发育不良。从感染组织中提取汁液,病毒在接种到菜豆(Phaseolus vulgaris)cv. Blue Lake之前,通过PI96983传代4次。在该寄主中连续传代3次后获得了一个局部病斑分离株,并在大豆cv. Williams82中进行繁殖。生物纯化的分离株通过汁液接种能够感染大豆品种L78 - 379(Rsv1)、L81 - 4420(Rsv1)、L29(Rsv3)、V94 - 5152(Rsv4)、Lee68和Colfax。感染的植株表现出一系列系统症状,包括斑驳、叶片扭曲、坏死、黄化和中度发育不良。为了进一步鉴定该病毒,使用RNeasy植物小提试剂盒(Qiagen,加利福尼亚州瓦伦西亚)从感染的Williams82叶片组织中提取总RNA。该RNA在随机引物存在的情况下用作cDNA合成的模板。所得的cDNA在PCR分析中用作模板,使用引物1193(正向)(5'-AGCTGAATTCATGAGTTCTTCACAAC-3')和1858(反向)(5'-GCTAGCGGCCGCTCAATGACGATC-3'),分别对应于AMV-Kr(GenBank登录号AB126032)RNA3的核苷酸1193至1210和1858至1840。扩增片段经纯化后,使用相同引物进行双向直接测序。对所得核苷酸序列的BLAST分析表明,其与来自伊利诺伊州自然感染大豆植株的AMV分离株(GenBank登录号HQ185569)有98%的同一性,与来自美国菜豆的一个分离株(GenBank登录号AY340070.1)有97%的同一性。据我们所知,这是田纳西州大豆被AMV自然感染的首次报道。参考文献:(1)J. Bol. Mol. Plant Pathol. 4:1, 2003. (2)M. R. Hajimorad和J. H. Hill. Mol. Plant-Microbe Interact. 14:587, 2001. (3)M. Malapi-Nelson等人. Plant Dis. 93:1259, 2009. (4)E. E. Mueller和C. R. Grau. Plant Dis. 91:266, 2007.