Hao Yabin, Hong Xu, Zhao Xinyan
Department of Endocrinology, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing 100050, P.R. China.
Department of Hepatology, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing 100050, P.R. China.
Oncol Lett. 2015 Feb;9(2):695-700. doi: 10.3892/ol.2014.2767. Epub 2014 Dec 4.
Abernethy malformation is a rare congenital malformation defined by an extrahepatic portosystemic shunt. The majority of affected patients are young (<18 years of age) and experience various symptoms, including vomiting, jaundice, dyspnea and coma. The current study presents a case of Abernethy malformation in an asymptomatic adult male patient. The patient exhibited congenital absence of the portal vein, congenital heart disease (postoperative ventricular septal defect status), and multiple liver lesions, confirmed to be focal nodular hyperplasia by biopsy. Ultrasonography and magnetic resonance imaging findings revealing the liver lesions, type II congenital absence of the portal vein and the portosystemic shunt are presented. In addition, the common clinical presentations, associated anomalies, diagnostic workup and treatment options of this disorder are investigated by reviewing 101 previously reported cases.
阿伯内西畸形是一种罕见的先天性畸形,其定义为肝外门体分流。大多数受影响的患者为年轻人(<18岁),并出现各种症状,包括呕吐、黄疸、呼吸困难和昏迷。本研究报告了一例无症状成年男性患者的阿伯内西畸形病例。该患者表现为先天性门静脉缺如、先天性心脏病(术后室间隔缺损状态)以及多个肝脏病变,活检证实为局灶性结节性增生。本文展示了超声和磁共振成像检查结果,揭示了肝脏病变、II型先天性门静脉缺如和门体分流。此外,通过回顾101例先前报道的病例,对该疾病的常见临床表现、相关异常、诊断检查和治疗选择进行了研究。