Gaetán S A, Fernandez L, Madia M
Cátedra de Fitopatología, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Avda. San Martín 4453, CP 1417 DSE, Buenos Aires, Argentina.
Plant Dis. 2006 Apr;90(4):524. doi: 10.1094/PD-90-0524A.
Canola (Brassica napus) is an important oleaginous crop in Argentina. Approximately 16,000 ha are grown commercially in the southern region of Buenos Aires Province. In 2003, typical symptoms and signs of charcoal rot were observed on canola plants in experimental plots located at the School of Agricultural Sciences, University of Buenos Aires in Buenos Aires. Average disease incidence across three 5- to 6-month-old plants (cvs. Monty, Rivette, and Trooper) was 12% (range = 7 to 17%). Affected plants appeared in patches following the rows at pod-filling stage. Symptoms included wilted foliage, premature senescence, and death of plants. Black, spherical microsclerotia 78 to 95 μm in diameter were present in vascular tissue of basal stems and taproots. The affected plants were stunted and had unfilled pods. In advanced phases of the disease, areas of silver gray-to-black discoloration were observed in the stem cortex; many plants were killed during late-grain fill, and plants could be pulled easily from the ground because basal stems were shredded. Four samples consisting of five symptomatic plants per sample were randomly collected from experimental plots. Pieces (1-cm long) taken from taproots and basal stems of diseased plants were surface sterilized with 1% NaOCl for 2 min and then placed on potato dextrose agar (PDA). Plates were incubated in the dark at 26°C for 4 days and then exposed to 12-h NUV light/12-h dark for 6 days. Five resulting isolates were identified as Macrophomina phaseolina (Tassi) Goidanich (1) based on the gray color of the colony and the presence of microsclerotia 71 to 94 μm in diameter. Two colonies developed globose pycnidia with one-celled, hyaline, and elliptic conidia. Pathogenicity tests were conducted using four inoculated and three non-inoculated control plants potted in a sterilized soil mix (soil/sand, 3:1) in a greenhouse at 25°C and 75% relative humidity with no supplemental light. Crown inoculations were carried out by placing a disk taken from an actively growing culture of M. phaseolina into wounds made with a sterile scalpel. Control plants received disks of sterile PDA. Inoculated and control plants were covered with polyethylene bags for 48 h after inoculation. Three isolates caused disease on 7-week-old canola plants (cvs. Master, Mistral, Rivette, and Trooper). Characteristic symptoms similar to the original observations developed for all three isolates within 21 days after inoculation on 80% of inoculated plants. The pathogen was successfully reisolated from diseased stem tissue in all instances. Symptoms included leaf necrosis, stunting, decay and collapse of seedlings, and plant death. Control plants remained asymptomatic. The experiment was repeated once with similar results. To our knowledge, this is the first report of the occurrence of M. phaseolina causing charcoal rot on canola in Argentina. This pathogen has been previously reported in the United States (2,3). The results demonstrate the potential importance of this pathogen in Argentina, since two commercial cultivars (Master and Mistral) were apparently susceptible to M. phaseolina. More studies are needed to determine the presence of charcoal rot in canola-growing areas of Argentina. References: (1) Anonymous. Macrophomina phaseolina. No. 275 in: Descriptions of Plant Pathogenic Fungi and Bacteria. CMI, Kew, Surrey, UK, 1970. (2) R. E. Baird et al. Plant Dis. 78:316, 1994. (3) D. F. Farr et al. Fungi on Plants and Plant Products in the United States. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1989.
油菜(甘蓝型油菜)是阿根廷一种重要的油料作物。布宜诺斯艾利斯省南部地区约有16000公顷土地用于商业化种植。2003年,在布宜诺斯艾利斯大学农业科学学院的试验田中,油菜植株上观察到了典型的炭腐病症状和体征。对三株5至6月龄植株(品种为蒙蒂、里维特和骑兵)的平均发病率为12%(范围为7%至17%)。在结荚期,受影响的植株呈斑块状出现在行与行之间。症状包括叶片萎蔫、过早衰老和植株死亡。在基部茎和主根的维管组织中存在直径78至95μm的黑色球形小菌核。受影响的植株生长受阻,豆荚未饱满。在病害的后期阶段,在茎皮层观察到银灰色至黑色的变色区域;许多植株在灌浆后期死亡,由于基部茎被撕裂,植株很容易从地面拔出。从试验田中随机采集了四个样本,每个样本由五株有症状的植株组成。从患病植株的主根和基部茎上切取1厘米长的片段,用1%次氯酸钠表面消毒2分钟,然后置于马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上。平板在26℃黑暗中培养4天,然后在12小时近紫外光/12小时黑暗条件下培养6天。根据菌落颜色为灰色以及存在直径71至94μm的小菌核,将得到的五个分离物鉴定为菜豆壳球孢(Tassi)Goidanich(1)。两个菌落形成了球形的分生孢子器,带有单细胞、透明和椭圆形的分生孢子。致病性试验在温室中进行,使用四株接种和三株未接种的对照植株,种植在灭菌的土壤混合物(土壤/沙子,3:1)中,温度为25℃,相对湿度为75%,无补充光照。通过将取自菜豆壳球孢活跃生长培养物的圆盘放入用无菌手术刀造成的伤口中来进行冠部接种。对照植株接受无菌PDA圆盘。接种后,接种和对照植株用聚乙烯袋覆盖48小时。三个分离物在7周龄的油菜植株(品种为主人公、米斯特拉尔、里维特和骑兵)上引起了病害。在接种后21天内,80%的接种植株上出现了与最初观察结果相似的典型症状。在所有情况下,病原体都成功地从患病的茎组织中重新分离出来。症状包括叶片坏死、生长受阻、幼苗腐烂和倒伏以及植株死亡。对照植株保持无症状。该实验重复了一次,结果相似。据我们所知,这是阿根廷首次报道菜豆壳球孢引起油菜炭腐病的发生。这种病原体此前已在美国报道过(2,3)。结果表明,这种病原体在阿根廷具有潜在的重要性,因为两个商业品种(主人公和米斯特拉尔)显然对菜豆壳球孢敏感。需要更多的研究来确定阿根廷油菜种植区炭腐病的存在情况。参考文献:(1)匿名。菜豆壳球孢。载于《植物病原真菌和细菌描述》第275号。英国皇家植物园邱园,萨里郡,英国,1970年。(2)R.E.贝尔德等人。植物病害。78:316,1994年。(3)D.F.法尔等人。美国植物和植物产品上的真菌。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,1989年。