Sobolewski Josey, Bryan Jeffrey N, Duval Dawn, O'Kell Allison, Tate Deborah J, Webb Tracy, Moore Sarah
Department of Veterinary Clinical Sciences, The Ohio State University, Columbus, Ohio.
Department of Biology, Georgetown College, Georgetown, Kentucky.
J Vet Intern Med. 2019 Mar;33(2):350-355. doi: 10.1111/jvim.15462. Epub 2019 Feb 22.
"Readability" of consent forms is vital to the informed consent process. The average human hospital consent form is written at a 10th grade reading level, whereas the average American adult reads at an 8th grade level. Limited information currently exists regarding the readability of veterinary general medical or clinical research consent forms.
HYPOTHESIS/OBJECTIVES: The goal of this study was to assess the readability of veterinary clinical trial consent forms from a group of veterinary referral centers recently involved in a working group focused on veterinary clinical trial review and consent. We hypothesized that consent forms would not be optimized for client comprehension and would be written above the National Institutes of Health-recommended 6th grade reading level.
None.
This was a prospective study assessing a convenience sample of veterinary clinical trial consent forms. Readability was assessed using 3 methods: the Flesch-Kincaid (F-K) Grade Level, Flesch Reading Ease Score (FRES), and the Readability Test Tool (RTT). Results were reported as mean (±SD) and compared across specialties.
Fifty-three consent forms were evaluated. Mean FRES was 37.5 ± 6.0 (target 60 or higher). Mean F-K Grade Level was 13.0 ± 1.2 and mean RTT grade level was 12.75 ± 1.1 (target 6.0 or lower). There was substantial agreement between F-K and RTT grade level scores (intraclass correlation coefficient 0.8).
No form evaluated met current health literacy recommendations for readability. A simple and readily available F-K Microsoft-based approach for evaluating grade level was in substantial agreement with other methods, suggesting that this approach might be sufficient for use by clinicians and administrators drafting forms for future studies.
同意书的“可读性”对知情同意过程至关重要。人类医院的平均同意书是按照十年级的阅读水平撰写的,而美国成年人的平均阅读水平为八年级。目前关于兽医普通医疗或临床研究同意书的可读性信息有限。
假设/目标:本研究的目的是评估一组近期参与专注于兽医临床试验审查和同意的工作组的兽医转诊中心的兽医临床试验同意书的可读性。我们假设同意书在客户理解方面未得到优化,其撰写水平高于美国国立卫生研究院推荐的六年级阅读水平。
无。
这是一项前瞻性研究,评估兽医临床试验同意书的便利样本。使用三种方法评估可读性:弗莱什-金凯德(F-K)年级水平、弗莱什阅读简易度得分(FRES)和可读性测试工具(RTT)。结果以均值(±标准差)报告,并在各专业间进行比较。
评估了53份同意书。平均FRES为37.5±6.0(目标为60或更高)。平均F-K年级水平为13.0±1.2,平均RTT年级水平为12.75±1.1(目标为6.0或更低)。F-K和RTT年级水平得分之间存在高度一致性(组内相关系数为0.8)。
所评估的同意书中没有一份符合当前关于可读性的健康素养建议。一种基于微软的简单且易于使用的评估年级水平的F-K方法与其他方法高度一致,这表明该方法可能足以供临床医生和管理人员在为未来研究起草表格时使用。