Hadden Kristie B, Prince Latrina Y, Moore Tina D, James Laura P, Holland Jennifer R, Trudeau Christopher R
Center for Health Literacy, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR, USA.
J Clin Transl Sci. 2017 Dec;1(6):361-365. doi: 10.1017/cts.2017.312.
The final rule for the protection of human subjects requires that informed consent be "in language understandable to the subject" and mandates that "the informed consent must be organized in such a way that facilitates comprehension." This study assessed the readability of Institutional Review Board-approved informed consent forms at our institution, implemented an intervention to improve the readability of consent forms, and measured the first year impact of the intervention.
Readability assessment was conducted on a sample of 217 Institutional Review Board-approved informed consents from 2013 to 2015. A plain language informed consent template was developed and implemented and readability was assessed again after 1 year.
The mean readability of the baseline sample was 10th grade. The mean readability of the post-intervention sample (n=82) was seventh grade.
Providing investigators with a plain language informed consent template and training can promote improved readability of informed consents for research.
保护人类受试者的最终规则要求知情同意书要用“受试者能理解的语言”,并规定“知情同意书的组织方式必须便于理解”。本研究评估了我院机构审查委员会批准的知情同意书的可读性,实施了一项干预措施以提高同意书的可读性,并衡量了该干预措施第一年的影响。
对2013年至2015年机构审查委员会批准的217份知情同意书样本进行可读性评估。制定并实施了一份通俗易懂的知情同意书模板,并在1年后再次评估可读性。
基线样本的平均可读性为十年级水平。干预后样本(n = 82)的平均可读性为七年级水平。
为研究人员提供通俗易懂的知情同意书模板和培训,可以提高研究知情同意书的可读性。