Suppr超能文献

人类眼内植入视网膜下视觉假体后微芯片位置的变化。

Changes in microchip position after implantation of a subretinal vision prosthesis in humans.

机构信息

Institute for Ophthalmic Research, University Eye Hospital, Center for Ophthalmology, Eberhard Karls University, Tuebingen, Germany.

Retina Implant AG, Reutlingen, Germany.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2019 Sep;97(6):e871-e876. doi: 10.1111/aos.14077. Epub 2019 Feb 28.

Abstract

PURPOSE

Retinal prosthetic devices have been developed to partially restore very low vision in legally blind patients with end-stage hereditary retinal dystrophies. Subretinal implants, unlike epiretinal implants, are not fixated by a tack. The aim of this study was to assess and analyse possible changes over time in the subretinal position of the RETINA IMPLANT Alpha IMS and Alpha AMS (ClinicalTrials.gov NCT01024803).

METHODS

Imaging studies were performed on fundus photographs using GIMP (Version 2.8.14). Postoperative photographs of the implanted eye were scaled and aligned. Landmarks were chosen and distances between landmarks were measured to then calculate the displacement of the microchip using a transformation matrix for rotational and translational movements. Analyses were performed using MATLAB 8.6 (The MathWorks Inc., Natick, MA).

RESULTS

Of the 27 datasets with the Alpha IMS device, 12 (44%) remained stable without displacement of the microchip relative to the optic disc and the major blood vessels, whereas in 15 (56%), displacement occurred. The mean ± SD displacement in those 15 eyes was 0.66 ± 0.35 mm (range, 0.24-1.67 mm). Of the eight datasets with the Alpha AMS device, 1 (13%) remained stable without displacement of the microchip relative to the optic disc and the major blood vessels, whereas in 7 (87%), displacement occurred. The mean ± SD displacement in those seven eyes was 0.66 ± 0.26 mm (range, 0.32-0.97 mm). Calculated from all eyes (including those in which no displacement occurred), the mean displacement was 0.36 mm in the IMS cohort, and 0.58 mm in the AMS cohort, however, the difference was not statistically significant (p = 0.17).

CONCLUSIONS

We have shown that the position of the subretinal implant changes in the majority of the cases after implantation. While the overall mean displacement of the chip was not significantly different in either of the cohorts, the maximum displacement was smaller in the Alpha AMS cohort.

摘要

目的

视网膜假体设备的研发旨在为患有遗传性晚期视网膜营养不良的法定失明患者部分恢复非常低的视力。不同于视网膜内植入物,视网膜下植入物不被钉固定。本研究旨在评估和分析 RETINA IMPLANT Alpha IMS 和 Alpha AMS(ClinicalTrials.gov NCT01024803)植入后,视网膜下位置随时间的可能变化。

方法

使用 GIMP(版本 2.8.14)对眼底照片进行成像研究。对植入眼的术后照片进行缩放和对齐。选择地标并测量地标之间的距离,然后使用用于旋转和平移运动的变换矩阵计算微芯片的位移。使用 MATLAB 8.6(The MathWorks Inc.,Natick,MA)进行分析。

结果

在 27 个装有 Alpha IMS 设备的数据集,12 个(44%)没有微芯片相对于视盘和主要血管的位移,而在 15 个(56%)中发生了位移。这 15 只眼的平均标准差位移为 0.66 ± 0.35mm(范围:0.24-1.67mm)。在装有 Alpha AMS 设备的 8 个数据集,1 个(13%)没有微芯片相对于视盘和主要血管的位移,而在 7 个(87%)中发生了位移。这 7 只眼的平均标准差位移为 0.66 ± 0.26mm(范围:0.32-0.97mm)。从所有眼睛(包括没有位移的眼睛)计算,在 IMS 队列中平均位移为 0.36mm,在 AMS 队列中为 0.58mm,但差异无统计学意义(p=0.17)。

结论

我们已经表明,植入后大多数情况下视网膜下植入物的位置会发生变化。虽然两个队列中芯片的整体平均位移没有显著差异,但 Alpha AMS 队列中的最大位移较小。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验