Stammberger H
Otolaryngol Head Neck Surg. 1986 Feb;94(2):147-56. doi: 10.1177/019459988609400203.
Our endoscopic endonasal surgery, under the guidance of rigid endoscopes, aims at the primary focuses in the anterior ethmoid, clearing stenotic clefts and infected ethmoidal cells of diseased mucosa. The maxillary ostium is enlarged into the anterior nasal fontanelle to provide drainage and ventilation. There is no need for any fenestration into the inferior nasal meatus. Once the ethmoidal focus is cleared, the dependent larger sinuses usually heal without having been touched--even if their mucosal pathologies seemed almost irreversible. The endoscopic procedure, which except in children is carried out under local and surface anesthesia, is described in detail. Excellent results with this method, developed by Messerklinger, indicate that there is seldom need for a Caldwell-Luc operation as the state-of-the-art procedure in chronic recurring sinusitis.
我们在内镜引导下经鼻内进行手术,目标是针对筛窦前部的主要病灶,清除狭窄间隙以及患病黏膜的感染筛窦小房。将上颌窦口扩大至前鼻囟以实现引流和通气。无需在下鼻道进行任何开窗。一旦清除筛窦病灶,通常未受触动的相关较大鼻窦会自行愈合——即便其黏膜病变看似几乎不可逆转。除儿童外,该内镜手术在局部及表面麻醉下进行,本文对此进行了详细描述。由梅塞尔克林格研发的此方法取得了优异效果,这表明作为慢性复发性鼻窦炎的先进手术方式,很少需要进行柯-陆氏手术。