School of Engineering and Applied Sciences, National University of Mongolia, P.O.B.-617/46A, Ulaanbaatar, 14201, Mongolia.
School of Natural Science and Technology, Khovd University, Khovd, Khovd Province, 84000, Mongolia.
J Nat Med. 2019 Jun;73(3):633-640. doi: 10.1007/s11418-019-01294-8. Epub 2019 Mar 7.
Pulsatilla species are known as "Yargui", and their flowers are traditionally used in Mongolia as a tonic and for the treatment of inflammatory diseases. By chemical investigation of P. flavescens flowers, 21 flavonoids, including a new chalcone C-glucoside, chalconaringenin 2'-O-β-D-glucopyranosyl-5'-β-D-glucopyranoside, and two new flavanone C-glucosides, (2R)- and (2S)-naringenin 8-β-D-glucopyranosyl-4'-O-β-D-glucopyranoside, were isolated. The absolute configurations of the seven flavanone glucosides were elucidated by ECD spectra. For the isolated compounds, inhibitory activity against Babesia caballi and Theileria equi, which cause fatal diseases in horses, was estimated. Although most of the isolated chalcone and flavanone derivatives did not show any anti-piroplasm activity, all the isolated flavone and flavonol derivatives showed moderate effects against B. caballi and/or T. equi.
白头翁属植物被称为“雅格”,其花朵在蒙古传统上被用作补品和治疗炎症性疾病。通过对黄花白头翁花的化学研究,分离得到了 21 种类黄酮,包括一种新的查尔酮 C-葡萄糖苷、查尔酮宁 2'-O-β-D-吡喃葡萄糖基-5'-β-D-吡喃葡萄糖苷,以及两种新的黄烷酮 C-葡萄糖苷,(2R)-和(2S)-柚皮素 8-β-D-吡喃葡萄糖基-4'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷。通过 ECD 光谱确定了这 7 种黄烷酮糖苷的绝对构型。对分离得到的化合物进行了抑制马巴贝斯虫和马媾疫锥虫的活性评估,这两种寄生虫会导致马匹患上致命疾病。尽管大多数分离得到的查尔酮和黄烷酮衍生物没有表现出任何抗梨形虫活性,但所有分离得到的黄酮和黄酮醇衍生物对 B. caballi 和/或 T. equi 均表现出中等抑制效果。