Watts Elizabeth, Levit Georgy S, Hossfeld Uwe
Biology Education Research Group, Institute for Zoology and Evolutionary Research, Faculty of Biological Sciences, Friedrich Schiller University, Jena, Germany.
Institute for Biology, Universität Kassel, Heinrich-Plett-Str. 40, 34109, Kassel, Germany.
Theory Biosci. 2019 May;138(1):9-29. doi: 10.1007/s12064-019-00277-3. Epub 2019 Mar 13.
As Blackwell (Am Biol Teach 69:135-136, 2007) pointed out, multiple authors have attempted to discredit Haeckel, stating that modern embryological studies have shown that Haeckel's drawings are stylized or embellished. More importantly, though, it has been shown that the discussion within the scientific community concerning Haeckel's drawings and the question of whether embryonic similarities are convergent or conserved have been extrapolated outside the science community in an attempt to discredit Darwin and evolutionary theory in general (Behe in Science 281:347-351, 1998; Blackwell in Am Biol Teach 69:135-136, 2007; Pickett et al. in Am Biol Teach 67:275, 2005; Wells in Am Biol Teach 61:345-349, 1999; Icons of evolution: science or myth? Why much of what we teach about evolution is wrong. Regnery Publishing, Washington, 2002). In this paper, we address the controversy surrounding Haeckel and his work in order to clarify the line between the shortcomings and the benefits of his research and illustrations. Specifically, we show that while his illustrations were not perfect anatomical representations, they were useful educational visualizations and did serve an important role in furthering studies in embryology.
正如布莱克韦尔(《美国生物学教师》69:135 - 136,2007年)所指出的,多位作者试图诋毁海克尔,称现代胚胎学研究表明海克尔的绘图是风格化的或经过修饰的。然而,更重要的是,已经表明科学界内部关于海克尔绘图以及胚胎相似性是趋同还是保守这一问题的讨论,已被延伸到科学界之外,试图诋毁达尔文及整个进化论(贝希,《科学》281:347 - 351,1998年;布莱克韦尔,《美国生物学教师》69:135 - 136,2007年;皮克特等人,《美国生物学教师》67:275,2005年;韦尔斯,《美国生物学教师》61:345 - 349,1999年;《进化的象征:科学还是神话?为何我们所教授的许多进化论内容是错误的》。雷格里出版社,华盛顿,2002年)。在本文中,我们探讨围绕海克尔及其作品的争议,以厘清他的研究和绘图的缺点与益处之间的界限。具体而言,我们表明,虽然他的绘图并非完美的解剖学呈现,但它们是有用的教育可视化工具,并且在推动胚胎学研究方面确实发挥了重要作用。