European Centre for Disease Prevention and Control,Stockholm,Sweden.
Department of Laboratory Medicine, Microbiology, Faculty of Medicine and Health,WHO Collaborating Centre for Gonorrhoea and other STIs, Örebro University,Örebro,Sweden.
Epidemiol Infect. 2019 Jan;147:e143. doi: 10.1017/S0950268819000281.
Syphilis can cause severe complications and sequelae. Following a decrease in reported cases in European Union/European Economic Area (EU/EEA) and other high-income countries in the 1980s and 1990s as a result of the HIV epidemic and ensuing changes in sexual behaviour, trends started to increase in the 2000s in a number of EU/EEA Member States with higher rates among men and a large proportion of cases reported among men who have sex with men (MSM), particularly HIV-positive MSM. Trends in EU/EEA Member States vary however with some countries continuing to report decreases in the number of reported cases (mostly in the Eastern part of EU/EEA) whereas many Western European countries report increasing numbers of cases. Increasing rates among women, although still relatively low, have been observed in a number of countries leading to concerns around mother-to-child transmission of syphilis and congenital syphilis. Similar overall trends are observed in other high-income countries with the exception of Japan where rates among heterosexual men and women have been rising at alarming levels. Control of syphilis requires use of comprehensive, evidence-based strategies which take into account lessons learned from previous control efforts as well as consideration of biomedical interventions.
梅毒可引起严重的并发症和后遗症。20 世纪 80 年代和 90 年代,由于艾滋病毒流行以及随之而来的性行为改变,欧盟/欧洲经济区(EU/EEA)和其他高收入国家报告的病例数量减少。此后,在一些欧盟/EEA 成员国中,梅毒病例呈上升趋势,这些国家的男性发病率较高,男男性行为者(MSM)中报告的病例比例较大,特别是艾滋病毒阳性的 MSM。然而,欧盟/EEA 成员国的趋势存在差异,一些国家继续报告报告病例数量减少(主要在欧盟/EEA 的东部),而许多西欧国家报告病例数量增加。在一些国家,女性的发病率虽然仍然相对较低,但也有所上升,这引起了人们对梅毒和先天性梅毒母婴传播的关注。其他高收入国家也观察到类似的总体趋势,但日本除外,日本的异性恋男女的发病率一直在以惊人的速度上升。梅毒的控制需要使用全面的、基于证据的策略,这些策略既要考虑到从以往控制工作中吸取的经验教训,也要考虑到生物医学干预措施。