Department of Economics, Mount Holyoke College, South Hadley, MA 01075;
Department of Environmental Science and Policy, University of California, Davis, CA 95616.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2019 Apr 2;116(14):6737-6742. doi: 10.1073/pnas.1816093116. Epub 2019 Mar 15.
A new generation of poverty programs around the globe provides cash payments to poor and vulnerable households. Studies show that these social cash transfer programs create income and welfare benefits for poor households and the local economies where they live. However, this may come at the cost of damaging local environments if cash payments stimulate food production that conflicts with natural resource conservation. Evaluations of the economic impacts of poverty programs do not account for the welfare consequences of environmental impacts, which are potentially large for poor communities closely tied to natural resources. We use an ex-ante policy simulation tool, a bioeconomic local computable general equilibrium model parameterized with microsurvey data, to analyze the expected welfare consequences of environmental degradation caused by a cash transfer program. For a Philippine fishing community that is a net importer of fish, we show that a government cash transfer program initially increases real incomes for all households. However, increased demand for fish leads to a decline in the local fish stock that reduces program benefits. Household groups experience declines in real income benefits of 2-63%, with fishing households suffering the largest declines. Impacts on local fish stocks depend on the extent to which markets link fishing communities to outside regions through trade. Greater market integration can mitigate the fish stock decline, but this reduces the local income benefits of cash transfers.
全球新一代扶贫计划向贫困和弱势家庭提供现金支付。研究表明,这些社会现金转移计划为贫困家庭和他们所居住的当地经济创造了收入和福利。然而,如果现金支付刺激了与自然资源保护相冲突的粮食生产,这可能会以破坏当地环境为代价。对扶贫计划的经济影响的评估没有考虑到环境影响对福利的影响,如果这些影响对与自然资源密切相关的贫困社区来说是巨大的,那么这些影响可能是巨大的。我们使用事前政策模拟工具,即一个基于微观调查数据的生物经济局部可计算一般均衡模型,来分析现金转移计划造成的环境退化对福利的预期影响。对于一个作为鱼类净进口国的菲律宾渔村,我们的研究表明,政府的现金转移计划最初会提高所有家庭的实际收入。然而,对鱼类的需求增加导致当地鱼类资源减少,从而降低了该计划的效益。家庭群体的实际收入收益下降了 2%至 63%,其中渔民家庭受到的影响最大。对当地鱼类资源的影响取决于市场通过贸易将渔村与外部地区联系起来的程度。更大的市场一体化可以减轻鱼类资源的减少,但这会降低现金转移的当地收入效益。