Rago Vincenzo, Brito João, Figueiredo Pedro, Krustrup Peter, Rebelo António
Center of Research, Education, Innovation and Intervention in Sport, Faculty of Sports, University of Porto, R. Dr. Plácido da Costa 91, 4200-450 Porto, Portugal.
Portugal Football School, Portuguese Football Federation, Avenida das Seleções, 1495-433 Oeiras, Portugal.
Sports (Basel). 2019 Mar 17;7(3):68. doi: 10.3390/sports7030068.
We examined the within-player correlation between external training load (ETL) and perceptual responses to training in a professional male football team ( = 13 outfield players) over an eight-week competitive period. ETL was collected using 10-Hz GPS, whereas perceptual responses were accessed through rating of perceived exertion (RPE) questionnaires. Moderate-speed running (MSR), high-speed running (HSR) and sprinting were defined using arbitrary (fixed) and individualised speed zones (based on maximal aerobic speed and maximal sprinting speed). When ETL was expressed as actual distance covered within the training session, perceptual responses were moderately correlated to MSR and HSR quantified using the arbitrary method ( < 0.05; = 0.53 to 0.59). However, the magnitude of correlations tended to increase when the individualised method was used ( < 0.05; = 0.58 to 0.67). Distance covered by sprinting was moderately correlated to perceptual responses only when the individualised method was used ( < 0.05; 0.55 [0.05; 0.83] and 0.53 [0.02; 0.82]). Perceptual responses were largely correlated to the sum of distance covered within all three speed running zones, irrespective of the quantification method ( < 0.05; = 0.58 to 0.68). When ETL was expressed as percentage of total distance covered within the training session, no significant correlations were observed ( > 0.05). Perceptual responses to training load seem to be better associated with ETL, when the latter is adjusted to individual fitness capacities. Moreover, reporting ETL as actual values of distance covered within the training session instead of percentual values inform better about players' perceptual responses to training load.
我们在一个为期八周的比赛期内,对一支职业男子足球队(13名外场球员)的外部训练负荷(ETL)与训练的感知反应之间的球员内部相关性进行了研究。ETL通过10赫兹的GPS收集,而感知反应则通过主观用力程度(RPE)问卷来获取。中速跑(MSR)、高速跑(HSR)和冲刺跑是使用任意(固定)和个性化速度区域(基于最大有氧速度和最大冲刺速度)来定义的。当ETL表示为训练课中实际跑过的距离时,感知反应与使用任意方法量化的MSR和HSR呈中度相关(P<0.05;r = 0.53至0.59)。然而,当使用个性化方法时,相关性的程度往往会增加(P<0.05;r = 0.58至0.67)。只有当使用个性化方法时,冲刺跑的距离才与感知反应呈中度相关(P<0.05;0.55[0.05;0.83]和0.53[0.02;0.82])。无论量化方法如何,感知反应与所有三个速度跑区域内跑过的距离总和在很大程度上相关(P<0.05;r = 0.58至0.68)。当ETL表示为训练课中跑过的总距离的百分比时,未观察到显著相关性(P>0.05)。当将ETL调整为个体体能时,对训练负荷的感知反应似乎与ETL有更好的关联。此外,将ETL报告为训练课中跑过的距离的实际值而不是百分比值,能更好地反映球员对训练负荷的感知反应。