• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在一般人群中根据欧洲高血压学会国际协议修订版 2010 进行自我测量的 iHealth 血压监测仪的验证:描述性研究。

Validation in the General Population of the iHealth Track Blood Pressure Monitor for Self-Measurement According to the European Society of Hypertension International Protocol Revision 2010: Descriptive Investigation.

机构信息

Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.

Faculty of Health Sciences, Universidad Rey Juan Carlos, Alcorcón, Spain.

出版信息

JMIR Mhealth Uhealth. 2019 Mar 19;7(3):e13137. doi: 10.2196/13137.

DOI:10.2196/13137
PMID:30888331
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6444211/
Abstract

BACKGROUND

High blood pressure is one of the most common reasons why patients seek assistance in daily clinical practice. Screening for hypertension is fundamental and, because hypertension is identified only when blood pressure is measured, accurate measurements are key to the diagnosis and management of this disease. The European Society of Hypertension International Protocol revision 2010 (ESH-IP2) was developed to assess the validity of automatic blood pressure measuring devices that are increasingly being used to replace mercury sphygmomanometers.

OBJECTIVE

We sought to determine whether the iHealth Track blood pressure monitor meets ESH-IP2 requirements for self-measurement of blood pressure and heart rate at the brachial level and is appropriate for use in the general population.

METHODS

This study was a descriptive investigation. ESH-IP2 requires a total number of 33 participants. For each measure, the difference between observer and device blood pressure and heart rate values is calculated. In all, 99 pairs of blood pressure differences are classified into 3 categories (≤5, ≤10, and ≤15 mm Hg), and 99 pairs of heart rate differences are classified into 3 categories (≤3, ≤5, and ≤8 beats/min). We followed these protocol procedures in a convenience sample of 33 participants.

RESULTS

iHealth Track fulfilled ESH-IP2 requirements and passed the validation process successfully. We observed an absolute difference within 5 mm Hg in 75 of 99 comparisons for systolic blood pressure, 78 of 99 comparisons for diastolic blood pressure, and 89 of 99 comparisons for heart rate. The mean differences between the test and standard readings were 4.19 (SD 4.48) mm Hg for systolic blood pressure, 3.74 (SD 4.55) mm Hg for diastolic blood pressure, and 1.95 (SD 3.27) beats/min for heart rate. With regard to part 2 of ESH-IP2, we observed a minimum of 2 of 3 measurements within a 5-mm Hg difference in 29 of 33 participants for systolic blood pressure and 26 of 33 for diastolic blood pressure, and a minimum of 2 of 3 measurements within a 3-beat/min difference in 30 of 33 participants for heart rate.

CONCLUSIONS

iHealth Track readings differed from the standard by less than 5, 10, and 15 mm Hg, fulfilling ESH-IP2 requirements. Consequently, this device is suitable for use in the general population.

摘要

背景

高血压是患者在日常临床实践中寻求帮助的最常见原因之一。筛查高血压至关重要,因为只有在测量血压时才能发现高血压,因此准确测量是诊断和管理这种疾病的关键。2010 年欧洲高血压学会国际方案修订版(ESH-IP2)旨在评估越来越多地用于替代汞柱血压计的自动血压测量设备的有效性。

目的

我们旨在确定 iHealth Track 血压监测仪是否符合 ESH-IP2 关于肱动脉水平的自我血压和心率测量的要求,以及是否适合在一般人群中使用。

方法

本研究为描述性研究。ESH-IP2 需要总共 33 名参与者。对于每一次测量,计算观察者和设备血压和心率值之间的差异。总共对 99 对血压差异进行分类(≤5、≤10 和≤15mmHg),对 99 对心率差异进行分类(≤3、≤5 和≤8 次/分钟)。我们在 33 名参与者的方便样本中遵循了这些方案程序。

结果

iHealth Track 满足 ESH-IP2 要求,并成功通过了验证过程。我们观察到,在收缩压的 99 次比较中有 75 次,舒张压的 99 次比较中有 78 次,心率的 99 次比较中有 89 次,绝对差值在 5mmHg 以内。测试和标准读数之间的平均差异分别为收缩压 4.19(SD 4.48)mmHg、舒张压 3.74(SD 4.55)mmHg 和心率 1.95(SD 3.27)次/分钟。关于 ESH-IP2 的第 2 部分,我们观察到,在 33 名参与者中有 29 名收缩压和 26 名舒张压的 3 次测量中有 2 次差值在 5mmHg 以内,有 30 名参与者中有 3 次测量中有 2 次差值在 3 次/分钟以内。

结论

iHealth Track 的读数与标准值相差小于 5、10 和 15mmHg,符合 ESH-IP2 的要求。因此,该设备适用于一般人群。

相似文献

1
Validation in the General Population of the iHealth Track Blood Pressure Monitor for Self-Measurement According to the European Society of Hypertension International Protocol Revision 2010: Descriptive Investigation.在一般人群中根据欧洲高血压学会国际协议修订版 2010 进行自我测量的 iHealth 血压监测仪的验证:描述性研究。
JMIR Mhealth Uhealth. 2019 Mar 19;7(3):e13137. doi: 10.2196/13137.
2
An Automated Blood Pressure Display for Self-Measurement in Patients With Chronic Kidney Disease (iHealth Track): Device Validation Study.用于慢性肾脏病患者自我测量的自动血压显示器(iHealth Track):设备验证研究。
JMIR Mhealth Uhealth. 2020 Apr 2;8(4):e14702. doi: 10.2196/14702.
3
Validation of two automatic devices, Omron HEM-6232T and HEM-6181, for self-measurement of blood pressure at the wrist according to the ANSI/AAMI/ISO 81060-2:2013 protocol and the European Society of Hypertension International Protocol revision 2010.根据美国国家标准学会/美国医疗器械促进协会/国际标准化组织81060-2:2013标准协议以及欧洲高血压学会2010年国际协议修订版,对两款自动设备欧姆龙HEM-6232T和HEM-6181进行腕部自测血压的验证。
Vasc Health Risk Manag. 2019 Mar 6;15:47-55. doi: 10.2147/VHRM.S188089. eCollection 2019.
4
The QardioArm Blood Pressure App for Self-Measurement in an Obese Population: Validation Study Using the European Society of Hypertension International Protocol Revision 2010.用于肥胖人群自我测量的QardioArm血压应用程序:使用2010年欧洲高血压学会国际协议修订版的验证研究
JMIR Mhealth Uhealth. 2018 Oct 25;6(10):e11632. doi: 10.2196/11632.
5
Validation of the Omron HBP-1320 for professional use according to the ANSI/AAMI/ISO 81060-2: 2013 protocol and the 2010 revision of the European Society of Hypertension International Protocol.根据ANSI/AAMI/ISO 81060-2:2013协议以及欧洲高血压学会国际协议2010年修订版对欧姆龙HBP-1320专业用血压计进行验证。
Blood Press Monit. 2020 Jun;25(3):162-166. doi: 10.1097/MBP.0000000000000437.
6
Validation of four devices: Omron M6 Comfort, Omron HEM-7420, Withings BP-800, and Polygreen KP-7670 for home blood pressure measurement according to the European Society of Hypertension International Protocol.根据欧洲高血压学会国际协议对四款设备进行验证:欧姆龙M6舒适型、欧姆龙HEM-7420、Withings BP-800和Polygreen KP-7670用于家庭血压测量。
Vasc Health Risk Manag. 2014 Jan 16;10:33-44. doi: 10.2147/VHRM.S53968. eCollection 2014.
7
QardioArm Upper Arm Blood Pressure Monitor Against Omron M3 Upper Arm Blood Pressure Monitor in Patients With Chronic Kidney Disease: A Validation Study According to the European Society of Hypertension International Protocol Revision 2010.慢性肾脏病患者使用QardioArm上臂式血压监测仪与欧姆龙M3上臂式血压监测仪的对比:一项依据2010年欧洲高血压学会国际协议修订版进行的验证研究
J Med Internet Res. 2019 Dec 2;21(12):e14686. doi: 10.2196/14686.
8
Questionable accuracy of home blood pressure measurements in the obese population - Validation of the Microlife WatchBP O3 and Omron RS6 devices according to the European Society of Hypertension-International Protocol.肥胖人群家庭血压测量的准确性存疑——根据欧洲高血压学会国际协议对Microlife WatchBP O3和欧姆龙RS6设备的验证
Vasc Health Risk Manag. 2017 Feb 27;13:61-69. doi: 10.2147/VHRM.S126285. eCollection 2017.
9
Validation of the iHealth BP5 wireless upper arm blood pressure monitor for self-measurement according to the European Society of Hypertension International Protocol revision 2010.根据2010年修订的欧洲高血压学会国际协议,对iHealth BP5无线上臂式血压监测仪进行自我测量的验证。
Blood Press Monit. 2013 Oct;18(5):278-81. doi: 10.1097/MBP.0b013e3283638f04.
10
Validation of the iHealth BP3 upper-arm blood pressure monitor, for clinic use and self-measurement, according to the European Society of Hypertension International Protocol revision 2010.根据2010年修订的欧洲高血压学会国际协议,对适用于临床使用和自我测量的iHealth BP3上臂式血压监测仪进行验证。
Blood Press Monit. 2012 Dec;17(6):253-6. doi: 10.1097/MBP.0b013e32835b9ecb.

引用本文的文献

1
Digital Transformation in the Diagnostics and Therapy of Cardiovascular Diseases: Comprehensive Literature Review.心血管疾病诊断与治疗中的数字转型:综合文献综述
JMIR Cardio. 2023 Aug 30;7:e44983. doi: 10.2196/44983.
2
Validations of Blood Pressure Measuring Devices Using Recognized Protocols.使用公认协议对血压测量设备进行验证。
J Pers Med. 2022 Dec 21;13(1):9. doi: 10.3390/jpm13010009.
3
Web-Based Smartphone Algorithm for Calculating Blood Pressure From Photoplethysmography Remotely in a General Adult Population: Validation Study.

本文引用的文献

1
Validation of BP devices QardioArm in the general population and Omron M6 Comfort in type II diabetic patients according to the European Society of Hypertension International Protocol (ESH-IP).根据欧洲高血压学会国际协议(ESH-IP),对普通人群中的QardioArm血压测量设备和II型糖尿病患者中的欧姆龙M6 Comfort血压测量设备进行验证。
Med Devices (Auckl). 2017 Dec 27;11:11-20. doi: 10.2147/MDER.S142126. eCollection 2018.
2
The 2015 Canadian Hypertension Education Program recommendations for blood pressure measurement, diagnosis, assessment of risk, prevention, and treatment of hypertension.2015年加拿大高血压教育计划关于血压测量、诊断、风险评估、高血压预防及治疗的建议。
Can J Cardiol. 2015 May;31(5):549-68. doi: 10.1016/j.cjca.2015.02.016.
3
基于网络的智能手机算法用于在一般成年人群中远程通过光电容积脉搏波描记法计算血压:验证研究
J Med Internet Res. 2021 Apr 23;23(4):e19187. doi: 10.2196/19187.
4
Wireless, non-invasive, wearable device for continuous remote monitoring of hemodynamic parameters in a swine model of controlled hemorrhagic shock.无线、非侵入式、可穿戴设备,用于连续远程监测控制失血性休克猪模型的血液动力学参数。
Sci Rep. 2020 Oct 19;10(1):17684. doi: 10.1038/s41598-020-74686-6.
5
An Automated Blood Pressure Display for Self-Measurement in Patients With Chronic Kidney Disease (iHealth Track): Device Validation Study.用于慢性肾脏病患者自我测量的自动血压显示器(iHealth Track):设备验证研究。
JMIR Mhealth Uhealth. 2020 Apr 2;8(4):e14702. doi: 10.2196/14702.
6
The Potential of mHealth Applications in Improving Resistant Hypertension Self-Assessment, Treatment and Control.移动医疗应用在改善耐药性高血压自我评估、治疗和控制方面的潜力。
Curr Hypertens Rep. 2019 Oct 9;21(10):81. doi: 10.1007/s11906-019-0986-z.
Engineering a mobile health tool for resource-poor settings to assess and manage cardiovascular disease risk: SMARThealth study.为资源匮乏地区设计一款用于评估和管理心血管疾病风险的移动健康工具:SMARThealth研究。
BMC Med Inform Decis Mak. 2015 Apr 29;15:36. doi: 10.1186/s12911-015-0148-4.
4
Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE): explanation and elaboration.加强观察性研究在流行病学中的报告 (STROBE):解释和说明。
Int J Surg. 2014 Dec;12(12):1500-24. doi: 10.1016/j.ijsu.2014.07.014. Epub 2014 Jul 18.
5
Patient and healthcare provider barriers to hypertension awareness, treatment and follow up: a systematic review and meta-analysis of qualitative and quantitative studies.患者及医疗服务提供者在高血压认知、治疗和随访方面的障碍:定性和定量研究的系统评价与荟萃分析
PLoS One. 2014 Jan 15;9(1):e84238. doi: 10.1371/journal.pone.0084238. eCollection 2014.
6
2014 evidence-based guideline for the management of high blood pressure in adults: report from the panel members appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8).2014 年成人高血压管理的循证指南:第八届联合国家委员会(JNC 8)任命的专家组报告。
JAMA. 2014 Feb 5;311(5):507-20. doi: 10.1001/jama.2013.284427.
7
Prevalence, awareness, treatment, and control of hypertension in rural and urban communities in high-, middle-, and low-income countries.高、中、低收入国家城乡社区高血压的患病率、知晓率、治疗率和控制率。
JAMA. 2013 Sep 4;310(9):959-68. doi: 10.1001/jama.2013.184182.
8
2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).2013年欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)动脉高血压管理指南:欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)动脉高血压管理特别工作组
J Hypertens. 2013 Jul;31(7):1281-357. doi: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc.
9
Achievement of cardiometabolic goals in aware hypertensive patients in Spain: a nationwide population-based study.在西班牙,有认知能力的高血压患者中心血管代谢目标的实现:一项基于全国人口的研究。
Hypertension. 2012 Oct;60(4):898-905. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.112.193078. Epub 2012 Sep 4.
10
The Japanese Society of Hypertension Guidelines for Self-monitoring of Blood Pressure at Home (Second Edition).日本高血压学会家庭血压自我监测指南(第二版)
Hypertens Res. 2012 Aug;35(8):777-95. doi: 10.1038/hr.2012.56.