Karemani Adelaine, Nuwaha Fred
Makerere University School of Public Health, Kampala, Uganda.
J Glob Oncol. 2019 Mar;5:1-7. doi: 10.1200/JGO.18.00242.
Tobacco use is the leading cause of premature death worldwide. One aspect of tobacco control is convincing farmers to stop tobacco production. We assessed the willingness of tobacco farmers in Uganda to stop growing tobacco.
We conducted a cross-sectional interview survey with an interviewer-administered questionnaire. Participants were active tobacco farmers in 12 villages of Kanungu district (N = 528) and were interviewed in 2013 to assess their willingness to stop growing tobacco.
Most farmers (61.7%) grew tobacco only as a cash crop with no supplemental income. A total of 198 farmers (37.5%) were willing to stop growing tobacco. Ninety-two respondents cited coffee as a potential replacement crop for tobacco and 106 mentioned rice. Barriers to growing replacement crops were that tobacco is highly profitable (n = 172) and that the soil (n = 175) and/or weather (n = 22) cannot sustain any crops other than tobacco. Willingness to stop growing tobacco was 1.32 times as likely among farmers who said that tobacco use causes respiratory diseases and 1.16 times as likely among farmers who received less than less than $300 USD from tobacco sales in the previous season. Agreeing that tobacco is profitable decreased the likelihood of willingness to stop growing tobacco by 36%.
Only one in three farmers were willing to stop growing tobacco. To increase their willingness to stop growing tobacco, farmers must be educated on the health consequences of tobacco and we must demonstrate to farmers that other crops may be more profitable than tobacco.
烟草使用是全球过早死亡的主要原因。烟草控制的一个方面是说服烟农停止烟草生产。我们评估了乌干达烟农停止种植烟草的意愿。
我们采用访谈式问卷进行了一项横断面访谈调查。参与者是卡农古区12个村庄的活跃烟农(N = 528),于2013年接受访谈,以评估他们停止种植烟草的意愿。
大多数烟农(61.7%)仅将烟草作为经济作物种植,没有其他补充收入。共有198名烟农(37.5%)愿意停止种植烟草。92名受访者提到咖啡是烟草的潜在替代作物,106名提到水稻。种植替代作物的障碍是烟草利润高(n = 172),以及土壤(n = 175)和/或天气(n = 22)除烟草外无法维持任何作物生长。表示烟草使用会导致呼吸道疾病的烟农停止种植烟草的意愿是其他烟农的1.32倍,上一季烟草销售收入低于300美元的烟农停止种植烟草的意愿是其他烟农的1.16倍。认为烟草有利可图会使停止种植烟草的意愿降低36%。
只有三分之一的烟农愿意停止种植烟草。为了提高他们停止种植烟草的意愿,必须让烟农了解烟草对健康的影响,并且我们必须向烟农证明其他作物可能比烟草更有利可图。