Puebla-Barragan Scarlett, Reid Gregor
Departments of Microbiology & Immunology, and Surgery, Western University.
Lawson Health Research Institute.
Microb Cell. 2019 Apr 1;6(4):184-196. doi: 10.15698/mic2019.04.673.
In the past forty-five years, the field of probiotics has grown from a handful of laboratory studies and clinical ideas into a legitimate research and translational entity conferring multiple benefits to humans around the world. This has been founded upon three principles: (i) the need for alterna-tives to drugs that either have sub-optimal efficacy or severe adverse effects; (ii) a growing interest in natural products and microbes, in particular cata-lyzed by studies showing the extent of microbes within humans and on our planet; and (iii) evidence on the genetics and metabolic properties of probi-otic strains, and clinical studies showing their effectiveness. While some man-ufacturers have sadly taken advantage of the market growth to sell supple-ments and foods they term probiotic, without the necessary human study evidence, there are more and more companies basing their formulations on science. Adherence to the definition of what constitutes a probiotic, conclu-sions based on tested products not generalizations of the whole field, and applications emanating from microbiome research identifying new strains that provide benefits, will make the next forty-five years significantly changed approaches to health management. Exciting applications will emerge for car-diovascular, urogenital, respiratory, brain, digestive and skin health, detoxifi-cation, as well as usage across the world's ecosystems.
在过去的45年里,益生菌领域已从少数实验室研究和临床理念发展成为一个合理的研究与转化实体,为世界各地的人们带来诸多益处。这基于三个原则:(i)需要替代那些疗效欠佳或有严重副作用的药物;(ii)对天然产物和微生物的兴趣日益浓厚,尤其是受到那些揭示人类体内和地球上微生物数量的研究的推动;(iii)关于益生菌菌株的遗传学和代谢特性的证据,以及表明其有效性的临床研究。遗憾的是,一些制造商利用市场增长来销售他们所谓的益生菌补充剂和食品,但却没有必要的人体研究证据,不过,越来越多的公司正将其配方建立在科学基础之上。坚持益生菌的定义,基于经过测试的产品得出结论而非对整个领域进行概括,以及源自微生物组研究中发现有益新菌株的应用,将使未来45年的健康管理方式发生显著变化。心血管、泌尿生殖、呼吸、大脑、消化和皮肤健康、解毒等方面以及在全球生态系统中的应用都将出现令人兴奋的进展。