Centre for Biomedicine, Self and Society, Usher Institute, University of Edinburgh, UK.
Sociol Health Illn. 2019 Sep;41(7):1251-1269. doi: 10.1111/1467-9566.12896. Epub 2019 Apr 8.
The "problem" of public resistance to hospital closure is a recurring trope in health policy debates around the world. Recent papers have argued that when it comes to major change to hospitals, "the public" cannot be persuaded by clinical evidence, and that mechanisms of public involvement are ill-equipped to reconcile opposition with management desire for radical change. This paper presents data from in-depth qualitative case studies of three hospital change processes in Scotland's National Health Service, including interviews with 44 members of the public. Informed by sociological accounts of both hospitals and publics as heterogeneous, shifting entities, I explore how hospitals play meaningful roles within their communities. I identify community responses to change proposals which go beyond simple opposition, including evading, engaging with and acquiescing to changes. Explicating both hospitals and the publics they serve as complex social phenomena strengthens the case for policy and practice to prioritise dialogic processes of engagement. It also demonstrates the continuing value of careful, empirical research into public perspectives on contentious healthcare issues in the context of everyday life.
公众抵制医院关闭这一“问题”是全球范围内卫生政策辩论中反复出现的一个比喻。最近的一些论文认为,在涉及到对医院的重大变革时,“公众”不能被临床证据所说服,而且公众参与的机制也无法调和反对意见与管理层对激进变革的渴望。本文展示了苏格兰国民保健制度中三个医院变革过程的深入定性案例研究的数据,包括对 44 名公众成员的访谈。受社会学关于医院和公众都是异质的、变化的实体的观点的启发,我探讨了医院如何在其社区中发挥有意义的作用。我确定了社区对变革提案的反应,这些反应超出了简单的反对,包括回避、参与和默认变革。阐明医院及其服务对象作为复杂的社会现象,为政策和实践优先考虑参与的对话过程提供了依据。它还展示了在日常生活背景下,对有争议的医疗保健问题的公众观点进行仔细的、经验性研究的持续价值。