Frey C F
Ann Surg. 1978 Nov;188(5):652-62. doi: 10.1097/00000658-197811000-00012.
The experience with 131 patients with 157 pseudocysts is reported. One hundred and twenty patients with 146 pseudocysts underwent 165 operations. There were ten operative deaths (8.3%) three of which were not attributable to the pseudocyst or its operative management. Sixteen patients died six months to 14 years after operation. Deaths in six of the 16 patients were in part attributable to pancreatitis or complications of pseudocyst management. The operative mortality was highest in patients undergoing incision and drainage and cystoduodenostomy. Other factors influencing mortality unfavorably included postoperative gastrointestinal hemorrhage from a pseudocyst; rupture or fistulization of the cyst into the gastrointestinal tract if associated with hemorrhage, and evidence of common duct obstruction, or the location of cysts in the head or uncinate process of the pancreas. Visceral angiography should be performed on all patients with pseudocysts. The risk of massive gastrointestinal or intra-abdominal hemorrhage is highest in the 10% of patients having pseudoaneurysms associated with their pseudocysts. Incision and drainage of pseudocysts is associated with a high rate of recurrence of the cyst and continued pain. Incision and drainage should only be used if the cyst is infected, or the cyst wall is not mature enough to hold sutures. Cystogastrostomy and cystojejunostomy are the procedures of choice for mature cysts. The presence of a pseudoaneurysm visualized on preoperative visceral angiography is an indication for an excisional operation as are the presence of multiple cysts, compression of the common duct or duodenum by the cyst, evidence of left sided portal hypertension, recurrent cysts or evidence of chronic pancreatitis.
报告了131例患者共157个胰腺假性囊肿的治疗经验。120例患者共146个胰腺假性囊肿接受了165次手术。有10例手术死亡(8.3%),其中3例与胰腺假性囊肿或其手术处理无关。16例患者在术后6个月至14年死亡。16例患者中有6例的死亡部分归因于胰腺炎或胰腺假性囊肿处理的并发症。手术死亡率在接受切开引流术和囊肿十二指肠吻合术的患者中最高。其他对死亡率有不利影响的因素包括胰腺假性囊肿引起的术后胃肠道出血;囊肿破裂或与胃肠道形成瘘管且伴有出血,以及胆总管梗阻的证据,或囊肿位于胰腺头部或钩突部。所有胰腺假性囊肿患者均应进行内脏血管造影。与胰腺假性囊肿相关的假性动脉瘤患者中,10%发生大量胃肠道或腹腔内出血的风险最高。胰腺假性囊肿切开引流术的囊肿复发率高且持续疼痛。仅在囊肿感染或囊肿壁不够成熟无法缝合时才应使用切开引流术。囊肿胃吻合术和囊肿空肠吻合术是成熟囊肿的首选手术方式。术前内脏血管造影显示存在假性动脉瘤、存在多个囊肿、囊肿压迫胆总管或十二指肠、左侧门静脉高压的证据、复发性囊肿或慢性胰腺炎的证据,均为进行切除手术的指征。